Переклад тексту пісні Desconstrução - Tiago Iorc

Desconstrução (оригінал)

Quando se viu pela primeira vez
Na tela escura de seu celular
Saiu de cena pra poder entrar
E aliviar a sua timidez
Vestiu um ego que não satisfez
Dramatizou o vil da rotina
Como fosse dádiva divina
Queria só um pouco de atenção
Mas encontrou a própria solidão
Ela era só uma menina
Abrir os olhos não lhe satisfez
Entrou no escuro de seu celular
Correu pro espelho pra se maquiar
Pintou de dor a sua palidez
E confiou sua primeira vez
No rastro de um pai que não via
Nem a própria mãe compreendia
Num passatempo de prazeres vãos
Viu toda a graça escapar das mãos
E voltou pra casa tão vazia
Amanheceu tão logo se desfez
Se abriu nos olhos de um celular
Aliviou a tela ao entrar
Tirou de cena toda a timidez
Alimentou as redes de nudez
Fantasiou o brio da rotina
Fez de sua pele sua sina
Se estilhaçou em cacos virtuais
Nas aparências todos tão iguais
Singularidades em ruína
Entrou no escuro de sua palidez
Estilhaçou seu corpo celular
Saiu de cena pra se aliviar
Vestiu o drama uma última vez
Se liquidou em sua liquidez
Viralizou no cio da ruína
Ela era só uma menina
Ninguém notou a sua depressão
Seguiu o bando a deslizar a mão
Para assegurar uma curtida

Desconstrução (переклад)

Коли ти побачив себе вперше
На темному екрані мобільного телефону
Вийшов зі сцени, щоб увійти
І зніміть свою сором’язливість
Одягнули его, яке не задовольняло
Драматизував вил рутини
як божественний дар
Я просто хотів трохи уваги
Але він знайшов власну самотність
вона була просто дівчиною
Відкрити очі вас не задовольнило
Увійшов у темряву твого мобільного телефону
Підбігла до дзеркала намазатися
Він намалював свою блідість від болю
І довіряв ваш перший раз
По сліду батька, який не бачив
Навіть сама мати не зрозуміла
У хобі марних утіх
Бачив, як вся благодать зникла з ваших рук
І повернувся додому такий порожній
Розвиднілося, щойно розсипався
Він відкрився в очах мобільного телефону
Освітлював екран при вході
Зняли всю сором’язливість
Це живило мережі оголених
Фантазував рутину рутини
Зробила твою шкіру своєю долею
Він розлетівся на віртуальні осколки
На вигляд все так само
Сингулярності в руїні
Він увійшов у темряву своєї блідості
Розбив твій клітинний організм
Він залишив місце події, щоб полегшити себе
Останній раз одягнув драму
Ліквідований у своїй ліквідності
Це стало вірусним після зруйнування
вона була просто дівчиною
Ніхто не помітив вашої депресії
Гурт пішов слідом, ковзаючи його рукою
Щоб забезпечити лайк