Переклад тексту пісні Bellyache - Tiago Iorc

Bellyache (оригінал)

Sittin' all alone
Mouth full of gum
In the driveway
My friends aren’t far
In the back of my car
Lay their bodies
Where’s my mind?
Where’s my mind?
They’ll be here pretty soon
Lookin' through my room
For the money
I’m bitin' my nails
I’m too young to go to jail
It’s kinda funny
Where’s my mind?
Where’s my mind?
Where’s my mind?
Where’s my mind?
Maybe it’s in the gutter
Where I left my lover
What an expensive fake
My V is for Vendetta
Thought that I’d feel better
But now I got a bellyache
(Mind)
Everything I do
The way I wear my noose
Like a necklace
I wanna get 'em scared
Like I could be anywhere
Like I’m reckless
I lost my mind
I don’t mind
Where’s my mind?
Where’s my mind?
Maybe it’s in the gutter
Where I left my lover
What an expensive fake
My V is for Vendetta
Thought that I’d feel better
But now I got a bellyache
Oh, maybe it’s in the gutter
Where I left my lover
What an expensive fake
My V is for Vendetta
Thought that I’d feel better
But now I got a bellyache

(переклад)

Сидити зовсім один
Рот повний жуйок
На під’їзді
Мої друзі недалеко
У задній частині мого автомобіля
Покладіть їхні тіла
Де мій розум?
Де мій розум?
Вони будуть тут дуже скоро
Дивлюсь у мою кімнату
За гроші
Я гризу нігті
Я занадто молодий, щоб потрапити до в’язниці
Це трохи смішно
Де мій розум?
Де мій розум?
Де мій розум?
Де мій розум?
Можливо, це в жолобі
Де я залишив свого коханого
Яка дорога підробка
My V для Vendetta
Думав, що почуваюся краще
Але тепер у мене заболів живіт
(Розум)
Все що я роблю
Як я ношу петлю
Як намисто
Я хочу їх налякати
Ніби я можу бути де завгодно
Ніби я нерозсудливий
Я втратив розум
Я не проти
Де мій розум?
Де мій розум?
Можливо, це в жолобі
Де я залишив свого коханого
Яка дорога підробка
My V для Vendetta
Думав, що почуваюся краще
Але тепер у мене заболів живіт
О, можливо, це в жолобі
Де я залишив свого коханого
Яка дорога підробка
My V для Vendetta
Думав, що почуваюся краще
Але тепер у мене заболів живіт