Переклад тексту пісні Do Que Você Tem Medo - Tiago Iorc

Do Que Você Tem Medo (оригінал)

Toda mentira é aflita e nasce do medo
Que dor é essa que te deixa azedo?
Todo culpado tem culpa na ponta do dedo
Quem pode apontar, que pobre, tá preso!
E essa ganância fria, será que te sacia?
Muito pouco e tudo leva a nada
A crueldade tonta, as falsas notícias
Só vão nos apartar
Quem planta o ódio escolhe o medo
Quem é que vai sentir?
Se a rua escorre sangue negro
Quem é que vai fingir?
Labirinto de herança, genes ancestrais
O amor extinto já não tinge mais
Irerere-ê, irerere-ê
O canto ainda ecoa dentro de você
E essa ganância fria, será que te sacia?
Muito pouco e tudo leva à nada
A crueldade tonta, as falsas notícias
Só vão nos apartar
Quem planta o ódio escolhe o medo
Quem é que vai fingir?
Se a rua escorre sangue negro
Quem é que vai sentir?
Quem planta o ódio escolhe o medo
Quem é que vai fingir?
Se a rua escorre sangue negro
Quem é que vai fingir?

Do Que Você Tem Medo (переклад)

Кожна брехня страждає і народжується зі страху
Що це за біль, що тебе кидає?
Кожен винуватець винен на кінчику пальця
Хто вкаже, який бідний, він у тюрмі!
І ця холодна жадібність вас задовольняє?
Дуже мало і все ні до чого
Безглузда жорстокість, фейкові новини
Вони нас тільки розірвуть
Хто садить ненависть, той вибирає страх
Хто відчує?
Якщо на вулиці капає чорна кров
Хто буде прикидатися?
Спадковий лабіринт, гени предків
Вимерла любов більше не фарбується
Irerere-ê, irerere-ê
Спів досі лунає у вас
І ця холодна жадібність вас задовольняє?
Дуже мало і все ні до чого
Безглузда жорстокість, фейкові новини
Вони нас тільки розірвуть
Хто садить ненависть, той вибирає страх
Хто буде прикидатися?
Якщо на вулиці капає чорна кров
Хто відчує?
Хто садить ненависть, той вибирає страх
Хто буде прикидатися?
Якщо на вулиці капає чорна кров
Хто буде прикидатися?