Переклад тексту пісні Deathbearer - Thy Serpent

Deathbearer (оригінал)

The first rays of morning come
Again I’m stuck in front of the window
Everything is disconsolate, grey
Nothing to heal my wounds today
Still I think of moments past
Recall the dead and the living
So many death’s agonies
It tears me away from this life
A twisted mind kills from the inside
I’ve been made into the deathbearer
It persecuted and crushed the mind
Thoughts distorted eternally
I no longer feel the fear of death
It is life that deprives everything
Where have you all gone?
All that lies under the soil is just a shell
The sun sets into the horizon
Again night conquers day
Again I can forget
Sleep kills the pain of life…
…tomorrow I awake no more

Deathbearer (переклад)

Приходять перші ранкові промені
Я знову застряг перед вікном
Все безтішне, сіре
Сьогодні немає нічого, щоб залікувати мої рани
Все-таки я думаю про минулі моменти
Згадайте мертвих і живих
Так багато передсмертних мук
Це відриває мене від цього життя
Викривлений розум вбиває зсередини
Мене зробили смертельним
Воно переслідувало й розчавлювало розум
Думки спотворені навіки
Я більше не відчуваю страху смерті
Це життя, яке позбавляє всього
Куди ви всі поділися?
Все, що лежить під ґрунтом, — лише шкаралупа
Сонце заходить за горизонт
Знову ніч перемагає день
Знову я можу забути
Сон вбиває біль у житті…
…завтра я більше не прокинусь