Переклад тексту пісні Circle Of Pain - Thy Serpent

Circle Of Pain (оригінал)

Your blood was the one in the Mirror
The one dripping its way down the wall
The drops that would soon touch the floor
Adventuring each bottomless hole between
Halls fill with this precious gift
That have somehow escaped through your skin
Could it have something to do with me?
Show me your arms, your body… why yes !
It was me
Screaming you are, wonder why so pale and helpless?
Was it not pain you sought out of life
Was it not you who chose to live for misery
And to be like your greatest idol jesus christ…
…decorated with Nails
Go bleed now, beg for the relief of death
For that would be a waste to let you die
Now taste life’s greatest gift, pain
I shall never release you from this life…

Circle Of Pain (переклад)

Твоя кров була в Дзеркалі
Той, що капає по стіні
Краплі, які незабаром торкнуться підлоги
Відкрийте для себе кожну бездонну діру
Зали наповнені цим дорогоцінним подарунком
Це якимось чином втекло через вашу шкіру
Чи може це мати якесь відношення до мене?
Покажи мені свої руки, своє тіло… чому так!
Це був я
Ви кричите, дивуйтеся, чому такий блідий і безпорадний?
Чи не біль ви шукали в житті
Чи не ви вибрали жити заради нещастя
І бути схожим на свого найбільшого ідола Ісуса Христа…
…прикрашені цвяхами
Іди течи кров’ю зараз, благай полегшення смерті
Бо дати вам померти було б марною тратою
Тепер скуштуйте найбільший дар життя, біль
Я ніколи не звільню тебе з цього життя…