| I do profound the death
| Я глибоко занурюю в смерть
|
| Inside which it weakens me
| Всередині це мене послаблює
|
| Not mine acting does it cause
| Це не моя акторська діяльність
|
| …it is in fear
| ...воно в страхі
|
| But blindness thou see in every mortal —
| Але ти бачиш сліпоту в кожному смертному —
|
| Dreamlike thought
| Мрійна думка
|
| Including in me
| У тому числі й у мене
|
| Beheaded I am
| Я обезголовлений
|
| Greedly waiting besides thine grotesque being
| Жадібно чекаючи, крім твоєї гротескної істоти
|
| For a saviour of this soul
| Для рятівника цієї душі
|
| Had it even ever been?
| Чи було це колись?
|
| Thou all art but blind fruits
| Ви всі лише сліпі плоди
|
| In mine created bowl;
| У моїй створеній чаші;
|
| Only feeling my hunger to thine flesh
| Лише відчуваю мій голод до твоєї плоті
|
| As stars have come old
| Як зірки старіють
|
| It Is a desolate night in me again
| У мені знову безлюдна ніч
|
| So I was told
| Так мені сказали
|
| Carried I did the shadow alone
| Я робив тінь сам
|
| To these crystalmoors
| У ці кришталеві болота
|
| With a bare arm and drop of blood
| З голою рукою та краплею крові
|
| …as I do recall
| …як я пригадую
|
| My reasons for vast profoundness
| Мої причини величезної глибини
|
| Are deepen far away
| Заглиблюються далеко
|
| By the shimmering light of the «ill-face»
| За мерехтливим світлом «недужого»
|
| I do stand pale and tall…
| Я стою блідий і високий…
|
| Wandering about in darkness questioning myself
| Блукаю в темряві, розпитую себе
|
| Was there ever a day at all? | Чи був взагалі день? |