Переклад тексту пісні Fruitcake and Cider - Thought Industry

Fruitcake and Cider (оригінал)

Ye beware thy animals
Thou art foul machines
King Kong Bible
(Toilet reader)
Some people say there’s something
Wrong with me and the animal kingdom
I tell them because they don’t know
We’re being observed
When you’re at my apartment, don’t pet them
Don’t let them know we’re on to them
And I tell my wife, «Madalin, don’t let them in»
It’s not easy trying to convince
People of the conspiracy
At least the NRA believes me
I say there’s still a chance to pile them up
A building sized mound of burning fur
I decided to make a trip
To Binder Park Zoo yesterday
I threw letters into the cages saying
«I know who you are
Tell God to please leave me alone»
I can’t watch, I can’t think, what’s going wrong?
The cockroaches in my cupboard
Are always smiling at me
When I reach for the corned beef
I can’t read, I can’t sleep
What’s going wrong?
Even with my pets
Dogs and cats among them
'Cause everybody knows pets
Are just camcorders for God, staying close
Watching and filming my actions
Drunk in the bathroom
Smiling in my car
On the sidewalk asking for a cigarette
Or even when I’m good
Betrayed by my cat, I swear
It’s always my cat, always my cat

Fruitcake and Cider (переклад)

Стережіться своїх тварин
Ви погані машини
Біблія Кінг-Конгу
(Зчитувач для туалету)
Деякі люди кажуть, що щось є
Неправильно зі мною і з тваринним царством
Я говорю їм, тому що вони не знають
За нами спостерігають
Коли ви в моїй квартирі, не гладьте їх
Не дозволяйте їм знати, що ми до них
І я кажу своїй дружині: «Мадалін, не впускай їх»
Нелегко переконувати
Люди змови
Принаймні в НАР мені вірять
Я кажу, що ще є шанс назбирати їх
Насип із палаючого хутра розміром із будівлю
Я вирішив здійснити подорож
Вчора в зоопарк Binder Park
Я кидав у клітки листи із написом
"Я знаю хто ти
Скажи Богу, щоб, будь ласка, залишив мене в спокої»
Я не можу дивитися, не можу думати, що відбувається?
Таргани в моїй шафі
Завжди посміхаються мені
Коли я тягнусь до солонини
Я не можу читати, не можу спати
Що відбувається не так?
Навіть з моїми домашніми тваринами
Серед них собаки та коти
Тому що всі знають домашніх тварин
Це просто відеокамери для Бога, залишаючись поруч
Дивитися й знімати мої дії
П'яний у ванній
Посміхається в моїй автомобілі
На тротуарі просить сигарету
Або навіть коли мені добре
Присягаюсь, мене зрадив мій кіт
Це завжди мій кіт, завжди мій кіт