Переклад тексту пісні Unfortunate Times - Thou

Unfortunate Times (оригінал)

Unfortunate times have descended upon us
Like wave after wave of the tide
A constant reminder that on the horizon
Is a fate from which we may not hide
Curving rays of once straight light
Ending reign of once dark night
Curving rays of once straight light
Ending reign of once dark night
Unfortunate times have descended upon us
Like rays, endless rays of sunlight
It’s a song that is ending, a branch that is bending
From the weight and the age of its design
Curving rays of once straight light
Ending reign of once dark night
Curving rays of once straight light
Ending reign of once dark night
I’m alone right now
And the feeling’s gone
It’s a curse to know
When you’re moving on
I’m alone right now
And the feeling’s gone
It’s a curse to know
When you’re moving on
I’m alone right now
And the feeling’s gone
It’s a curse to know
When you’re moving on

Unfortunate Times (переклад)

Нещасні часи настали на нас
Як хвиля за хвилею припливу
Постійне нагадування, що на горизонті
Це доля, від якої ми не можемо сховатися
Викривлені промені колись прямого світла
Закінчення правління колись темної ночі
Викривлені промені колись прямого світла
Закінчення правління колись темної ночі
Нещасні часи настали на нас
Як промені, нескінченні промені сонячного світла
Це пісня, яка закінчується, гілка згинається
Від ваги та віку його конструкції
Викривлені промені колись прямого світла
Закінчення правління колись темної ночі
Викривлені промені колись прямого світла
Закінчення правління колись темної ночі
Я зараз один
І відчуття зникло
Це прокляття знати
Коли ви йдете далі
Я зараз один
І відчуття зникло
Це прокляття знати
Коли ви йдете далі
Я зараз один
І відчуття зникло
Це прокляття знати
Коли ви йдете далі