| Belt of Fire to Guide Me, Cloak of Night to Hide Me (оригінал) | Belt of Fire to Guide Me, Cloak of Night to Hide Me (переклад) |
|---|---|
| Red am I in battle. | Червоний я в бою. |
| Red the ravens at my heels | Червоні ворони за моїми п’ятами |
| I will keep no terms with my enemies. | Я не буду триматися з моїми ворогами. |
| Always on | Завжди |
| The point of perishing, always in danger--but to | Точка загинути, завжди в небезпеці, але щоб |
| Give an inch, to make any compromise, a single | Дайте дюйм, щоб піти на будь-який компроміс |
| Concession--is defeat. | Поступка - це поразка. |
| Burn away these eyes that | Спалить ці очі |
| Seek weakness. | Шукайте слабкість. |
| May their quests lead them to the | Нехай їхні пошуки приведуть їх до |
| Wolves-- to fang, to claw, to axe, to sword.--tearing | Вовки – до ікла, кігтя, сокира, меча. — рвуть |
| Ripping, cleaving, left by the wayside of man | Розривання, розколювання, залишене на обочині людини |
| Red am I in battle. | Червоний я в бою. |
| Red the ravens at my heels | Червоні ворони за моїми п’ятами |
