Переклад тексту пісні Spaceherosuites - Those Dancing Days

Spaceherosuites (оригінал)

There are so many cold steps between us But still I can almost hear you breathe
When I look at us in our space hero suits
I can’t help but think of us flying
Lift me up a couple of inches, I can lift you
Then we can both fly above the ground
Until one of us lets go Please don’t, please don’t
Please don’t let go I wonder if the sun cast us We may when we were young
Still this may be our way
Let’s take in then with it But if they do exist
I think that we have found
We have found our place
If you lift me up a couple of inches
I can lift you
Then we can both fly above the ground
Until one of us lets go Please don’t, please don’t
Please don’t let go I don’t know if that will do I think you have to try some more
Keep on lifting so the floor can’t hit us If you lift me up a couple of inches
I can lift you
Then we can both fly above the ground
Until one of us lets go Please don’t, please don’t
Please don’t let go If you lift me up a couple of inches
I can lift you
Then we can both fly above the ground
Until one of us lets go Please don’t
Please don’t let go If you lift me up a couple of inches
I can lift you
Then we can both fly above the ground
Until one of us lets go Please don’t, please don’t
Please don’t let go If you lift me up a couple of inches
I can lift you
Then we can both fly above the ground
Until one of us lets go Please don’t, please don’t
Please don’t let go If you lift me up a couple of inches
I can lift you
Then we can both fly above the ground
Until one of us lets go Please don’t, please don’t
Please don’t let go If you lift me up a couple of inches
I can lift you
Then we can both fly above the ground
Until one of us lets go Please don’t
Please don’t let go

(переклад)

Між нами так багато холодних кроків Але я майже чую, як ти дихаєш
Коли я дивлюся на нас у наших космічних костюмах героїв
Я не можу не думати про те, що ми летимо
Підніміть мене на пару дюймів, я можу підняти вас
Тоді ми можемо літати над землею
Поки хтось із нас не відпустить. Будь ласка, не робіть, будь ласка, не робіть
Будь ласка, не відпускайте Мені цікаво, чи закидало нас сонце Ми можемо, коли ми були молодими
Все-таки це може бути наш шлях
Давайте розберемося з цим, але якщо вони існують
Я думаю, що ми знайшли
Ми знайшли своє місце
Якщо ви піднімете мене на пару дюймів
Я можу підняти тебе
Тоді ми можемо літати над землею
Поки хтось із нас не відпустить. Будь ласка, не робіть, будь ласка, не робіть
Будь ласка, не відпускайте я не знаю, чи це підійде Я думаю, що вам потрібно спробувати ще
Продовжуйте піднімати, щоб підлога не вдарилась по нас Якщо піднімете мене на пару дюймів
Я можу підняти тебе
Тоді ми можемо літати над землею
Поки хтось із нас не відпустить. Будь ласка, не робіть, будь ласка, не робіть
Будь ласка, не відпускайте, Якщо піднімете мене на пару дюймов
Я можу підняти тебе
Тоді ми можемо літати над землею
Поки хтось із нас не відпустить, будь ласка, не робіть цього
Будь ласка, не відпускайте, Якщо піднімете мене на пару дюймов
Я можу підняти тебе
Тоді ми можемо літати над землею
Поки хтось із нас не відпустить. Будь ласка, не робіть, будь ласка, не робіть
Будь ласка, не відпускайте, Якщо піднімете мене на пару дюймов
Я можу підняти тебе
Тоді ми можемо літати над землею
Поки хтось із нас не відпустить. Будь ласка, не робіть, будь ласка, не робіть
Будь ласка, не відпускайте, Якщо піднімете мене на пару дюймов
Я можу підняти тебе
Тоді ми можемо літати над землею
Поки хтось із нас не відпустить. Будь ласка, не робіть, будь ласка, не робіть
Будь ласка, не відпускайте, Якщо піднімете мене на пару дюймов
Я можу підняти тебе
Тоді ми можемо літати над землею
Поки хтось із нас не відпустить, будь ласка, не робіть цього
Будь ласка, не відпускайте