Переклад тексту пісні Actionman - Those Dancing Days

Actionman (оригінал)

You are the best guy I could ever ask for
With you I’ve experienced sides of life
That will never leave me
It’s just we’ve come to a time where
Our ways go apart
Maybe to meet up again, probably not
Still I don’t lie when I say I love you
But I’m a girl who needs some action
And you are not my actionman anymore
Still I don’t lie when I say I love you
Don’t act like this comes like a shock
I know you’re noticed the fact in the
Corner of your mind
You’ve told me many times you won’t
Survive without me by you’re side
But please, don’t mistrust
Soon you’ll hook up with the prettiest
Girl in town and when you do I wil
Feel a sting of regret cause the
Grass is always greener on the other side
I wish there was a way back
But I’m afraid I can’t find one

Actionman (переклад)

Ти найкращий хлопець, якого я можу попросити
З тобою я відчула сторони життя
Це ніколи не покине мене
Просто ми прийшли в час, коли
Наші шляхи розходяться
Можливо, щоб зустрітися знову, можливо, ні
Але я не брешу, коли кажу, що люблю тебе
Але я дівчина, яка потребує певних заходів
І ти більше не мій діяч
Але я не брешу, коли кажу, що люблю тебе
Не поводьтеся так, ніби це шок
Я знаю, що ви помітили цей факт у
Куточок вашого розуму
Ви багато разів казали мені, що не будете
Виживай без мене поруч із тобою
Але будь ласка, не довіряйте
Незабаром ви познайомитеся з найкрасивішою
Дівчина в місті, і коли ти це зробиш, я буду
Відчуйте жало жалю
З іншого боку трава завжди зеленіша
Я хотів би, щоб був шлях назад
Але я боюся, що не можу знайти