Переклад тексту пісні Someone Better - Thomas Gold

Someone Better (оригінал)

La, la-da-di-da-di-da-di, da-da-da-da
Di, da-da-da-da, da-da
I’m gonna love you 'til I lose you to someone
Lose you to someone better
I’m gonna try 'til you tell me that I’ve lost you to someone
I’ve lost you to someone better
What’s the fun in being young
If we’re not living?
I’ll keep my feet and like the wind until I’m losing
I got my blessings, baby
You see that when I’m twenty
You’ll like me up like the sun’s still shining
That I should be so lucky
I get to call you honey
Even though I know it’s only for a moment
I’m gonna love you 'til I lose you to someone
Lose you to somone better
I’m gonna try 'til you tll me that I’ve lost you to someone
I’ve lost you to someone better
La, la-da-di-da-di-da-di, da-da-da-da
Di, da-da-da-da, di, da-da-da-da
La, la-da-di-da-di-da-di, da-da-da-da
Di, da-da-da-da, da-da
What’s the fun in being young
If we’re not living?
I’ll keep my feet and like the wind until I’m losing
I got my blessings, baby
You see that when I’m twenty
You’ll like me up like the sun’s still shining
That I should be so lucky
I get to call you honey
Even though I know it’s only for a moment
I’m gonna love you 'til I lose you to someone
Lose you to someone better
I’m gonna try 'til you tell me that I’ve lost you to someone
I’ve lost you to someone better
La, la-da-di-da-di-da-di, da-da-da-da
Di, da-da-da-da, di, da-da-da-da
La, la-da-di-da-di-da-di, da-da-da-da
Di, da-da-da-da, da-da
La, la-da-di-da-di-da-di, da-da-da-da
Di, da-da-da-da, di, da-da-da-da
La, la-da-di-da-di-da-di, da-da-da-da
Di, da-da-da-da, da-da

Someone Better (переклад)

Ла, ля-да-ді-да-ді-да-ді, да-да-да-да
Ді, да-да-да-да, да-да
Я буду любити тебе, поки не втрачу тебе з кимось
Втратити вас з кимось кращим
Я буду намагатися, поки ти не скажеш мені, що я втратив тебе з кимось
Я втратив тебе з кимось кращим
Що цікавого в тому, щоб бути молодим
Якщо ми не живемо?
Я буду триматися на ногах і як вітер, поки не програю
Я отримав благословення, дитино
Ви бачите це, коли мені двадцять
Я подобаюся, як сонце все ще світить
Що мені повинно так пощастити
Я можу називати тебе милий
Хоча я знаю, що це лише на мить
Я буду любити тебе, поки не втрачу тебе з кимось
Втратити вас із кращим
Я буду намагатися, поки ти не скажеш мені, що я втратив тебе через когось
Я втратив тебе з кимось кращим
Ла, ля-да-ді-да-ді-да-ді, да-да-да-да
Ді, да-да-да-да, ді, да-да-да-да
Ла, ля-да-ді-да-ді-да-ді, да-да-да-да
Ді, да-да-да-да, да-да
Що цікавого в тому, щоб бути молодим
Якщо ми не живемо?
Я буду триматися на ногах і як вітер, поки не програю
Я отримав благословення, дитино
Ви бачите це, коли мені двадцять
Я подобаюся, як сонце все ще світить
Що мені повинно так пощастити
Я можу називати тебе милий
Хоча я знаю, що це лише на мить
Я буду любити тебе, поки не втрачу тебе з кимось
Втратити вас з кимось кращим
Я буду намагатися, поки ти не скажеш мені, що я втратив тебе з кимось
Я втратив тебе з кимось кращим
Ла, ля-да-ді-да-ді-да-ді, да-да-да-да
Ді, да-да-да-да, ді, да-да-да-да
Ла, ля-да-ді-да-ді-да-ді, да-да-да-да
Ді, да-да-да-да, да-да
Ла, ля-да-ді-да-ді-да-ді, да-да-да-да
Ді, да-да-да-да, ді, да-да-да-да
Ла, ля-да-ді-да-ді-да-ді, да-да-да-да
Ді, да-да-да-да, да-да