Переклад тексту пісні Crave - Madonna, Swae Lee, Thomas Gold

Crave (оригінал)

I’m tired of being far away from home
Far from what can help, far from where it’s safe
Hope it’s not too late
Rush, rush, rush on you, love, love, loved on you
Love you like a fool, put my trust in you
'Cause you’re the one I crave
And my cravings get dangerous
The feelings never fade
I don’t think we should play with this
Said come, come give me strength
I don’t think we should wait for this
'Cause you’re the one I crave
And my cravings get dangerous
Ooh (Ooh), my cravings get dangerous
Ooh, I don’t think we should play with this
Ooh (Ooh), my cravings get dangerous
Ooh, I don’t think we should wait
'Cause I’m just me (Yeah), that’s all I can be (Ooh)
Something real (Yeah), something I can feel
You know I just can’t change, this is how I’m made
I’m not afraid, take me to that place
You’re the one I crave (Crave)
And my cravings get dangerous
The feelings never fade
I don’t think we should play with this
Said come, come give me strength
I don’t think we should wait for this
'Cause you’re the one I crave
And my cravings get dangerous
Ooh (Ooh), my cravings get dangerous
Ooh, I don’t think we should play with this
Ooh (Ooh), my cravings get dangerous
Ooh, I don’t think we should wait
You’re on me, I don’t think you should wait (Wait)
You’re only one pull up away (Away)
You’re down to ride, you ride me like a wave (Ride, yeah)
I gave you a sensation (Ooh)
A loner, days we used to chase
It’s do or die, yeah, my love life can get crazy (Crazy)
It’s on the line, girl, you’re risking everything (Thing)
It’s over-X-rated
Ran so far to try to find the thing I lacked and there it was
Inside (Side) of (Of) me (Me)
Ran and ran and ran so fast, a thing to last, and there it was
I hear (Hear) you (You) breathe (Breathe)
'Cause you’re the one I crave (Crave)
And my cravings get dangerous
The feelings never fade
I don’t think we should play with this
Said come, come give me strength
I don’t think we should wait for this
'Cause you’re the one I crave
And my cravings get dangerous
Ooh (Ooh), my cravings get dangerous
Ooh, I don’t think we should play with this
Ooh (Ayy, ooh), my cravings get dangerous
Ooh, I don’t think we should wait
It’s on the line, girl, you’re risking everything

(переклад)

Я втомився бути далеко від дому
Далеко від того, що може допомогти, далеко від того, де це безпечно
Сподіваюся, що ще не пізно
Поспішай, поспішай, поспішай, люблю, люблю, люблю тебе
Люблю тебе, як дурну, довіряю тобі
Бо ти той, кого я жадаю
І моє бажання стає небезпечним
Почуття ніколи не згасають
Я не думаю, що ми повинні грати з цим
Сказав прийди, дай мені сили
Я не думаю, що ми повинні цього чекати
Бо ти той, кого я жадаю
І моє бажання стає небезпечним
Ой (Ой), моє бажання стає небезпечним
Ой, я не думаю, що ми повинні гратися з цим
Ой (Ой), моє бажання стає небезпечним
Ой, я не думаю, що ми повинні чекати
Тому що я лише я (Так), це все, чим я можу бути (Ой)
Щось справжнє (так), те, що я відчую
Ви знаєте, що я просто не можу змінитися, таким я створений
Я не боюся, відведи мене туди
Ти той, кого я жадаю (Crave)
І моє бажання стає небезпечним
Почуття ніколи не згасають
Я не думаю, що ми повинні грати з цим
Сказав прийди, дай мені сили
Я не думаю, що ми повинні цього чекати
Бо ти той, кого я жадаю
І моє бажання стає небезпечним
Ой (Ой), моє бажання стає небезпечним
Ой, я не думаю, що ми повинні гратися з цим
Ой (Ой), моє бажання стає небезпечним
Ой, я не думаю, що ми повинні чекати
Ви на мене, я не думаю, що вам варто чекати (Зачекайте)
Ви лише на одному під’їзді (на виїзді)
Ти хочеш кататися, ти катаєшся на мені, як на хвилі (Їдь, так)
Я подарував тобі сенсацію (Ой)
Одинокий, дні, за якими ми ганялися
Зробити або помри, так, моє любовне життя може зійти з розуму (Божевільний)
Це на кону, дівчино, ти ризикуєш усім (Річ)
Це завищений рейтинг X
Забіг так далеко, щоб спробувати знайти те, чого мені не вистачало, і ось воно
Всередині (Сбоку) (З) мене (Мене)
Біг, біг і біг так швидко, що триватиме, і ось воно було
Я чую (Чую), як ти (Ти) дихаєш (Дихаєш)
Тому що ти той, кого я жадаю (Crave)
І моє бажання стає небезпечним
Почуття ніколи не згасають
Я не думаю, що ми повинні грати з цим
Сказав прийди, дай мені сили
Я не думаю, що ми повинні цього чекати
Бо ти той, кого я жадаю
І моє бажання стає небезпечним
Ой (Ой), моє бажання стає небезпечним
Ой, я не думаю, що ми повинні гратися з цим
Ой (ой, ой), моє бажання стає небезпечним
Ой, я не думаю, що ми повинні чекати
Це на кону, дівчино, ти ризикуєш усім