Переклад тексту пісні Perfect - iamnotshane, Thomas Gold

Perfect (оригінал)

You look at me and try to say
Your fine, you’re fine, you’re fine
When everybody’s trying to change
Your mind, your mind, your mind
About you and me?
Maybe they’re right we’ll see
Sometimes I wonder why you refuse to leave
In my mind, in my soul
I am yours, I’ll be yours
When you hold me like that, all these feelings come back
In my mind, in my soul
I am yours, I’ll be yours
When you hold me like that, all these feelings come back
Evaluate, examine me
So much more than flesh and bone
Buried insecurities
You somehow remove them all
I’m afraid to give in
Not the type to commit
You carry a confidence
That I want, I need
In my mind, in my soul
I am yours, I’ll be yours
When you hold me like that, all these feelings come back
In my mind, in my soul
I am yours, I’ll be yours
When you hold me like that, all these feelings come back
All I know is I’m falling
Falling
Falling
Falling
Falling
Falling
Falling
Falling
Falling
Falling
Falling
I’m falling…
In my mind, in my soul
I am yours, I’ll be yours
When you hold me like that, all these feelings come back
In my mind, in my soul
I am yours, I’ll be yours
When you hold me like that, all these feelings come back
In my mind, in my soul
I am yours, I’ll be yours
When you hold me like that, all these feelings come back

Perfect (переклад)

Ти дивишся на мене і намагаєшся сказати
Ти в порядку, ти в порядку, ти в порядку
Коли всі намагаються змінитися
Ваш розум, ваш розум, ваш розум
Про нас із тобою?
Можливо, вони праві, ми побачимо
Іноді я дивуюся, чому ти відмовляєшся піти
В розумі, в душі
Я твій, я буду твій
Коли ти так мене тримаєш, усі ці почуття повертаються
В розумі, в душі
Я твій, я буду твій
Коли ти так мене тримаєш, усі ці почуття повертаються
Оцініть, дослідіть мене
Набагато більше, ніж м’ясо та кістка
Прихована невпевненість
Ви якось видаляєте їх усіх
Я боюся здатися
Не той тип, щоб здійснювати зобов’язання
Ви володієте впевненістю
Те, що я хочу, мені потрібно
В розумі, в душі
Я твій, я буду твій
Коли ти так мене тримаєш, усі ці почуття повертаються
В розумі, в душі
Я твій, я буду твій
Коли ти так мене тримаєш, усі ці почуття повертаються
Усе, що я знаю, це те, що я падаю
Падіння
Падіння
Падіння
Падіння
Падіння
Падіння
Падіння
Падіння
Падіння
Падіння
Я падаю…
В розумі, в душі
Я твій, я буду твій
Коли ти так мене тримаєш, усі ці почуття повертаються
В розумі, в душі
Я твій, я буду твій
Коли ти так мене тримаєш, усі ці почуття повертаються
В розумі, в душі
Я твій, я буду твій
Коли ти так мене тримаєш, усі ці почуття повертаються