Переклад тексту пісні Tarantula - This Mortal Coil

Tarantula - This Mortal Coil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tarantula, виконавця - This Mortal Coil. Пісня з альбому Filigree & Shadow, у жанрі Современная классика
Дата випуску: 21.09.1986
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Tarantula

(оригінал)
I’m living but I’m feeling numb
Can see it in my stare
I wear a mask so falsely numb
And I don’t know who I am
Despite the worlds inside of me
Cruising me away
I’ve noticed in others' eyes
The time’s closing in
And when the thunder breaks
It breaks for you and me
Tarantula
Tarantula
Tarantula
Tarantula
The future’s looking rather grim
A strange black tide
Decisions lie with foolish men
Alone with my life
They’re choking and holding me
Expecting me to fall
But only if I threaten
We see the tables turn
And when the thunder breaks
It breaks for you and me
Tarantula
Tarantula
Tarantula
Tarantula
Our world is under a sentence of death
I was born underground
But when the pressure gets too much for me
I bite
Tarantula
Tarantula
Tarantula
Tarantula (Tarantula)
Tarantula
Tarantula (Tarantula)
Tarantula (Tarantula)
Tarantula (Tarantula)
(переклад)
Я живу, але відчуваю заціпеніння
Я бачу це в мому погляді
Я ношу маску, таким заціпенішим
І я не знаю, хто я 
Незважаючи на світи всередині мене
Відправляє мене
Я помітив в очах інших
Час наближається
А коли грім розриває
Це ламається для нас із вами
Тарантул
Тарантул
Тарантул
Тарантул
Майбутнє виглядає досить похмурим
Дивний чорний приплив
Рішення приймають дурні люди
Наодинці зі своїм життям
Вони душить і тримають мене
Чекаю, що я впаду
Але лише якщо я погрожую
Ми бачимо, як перевертаються столи
А коли грім розриває
Це ламається для нас із вами
Тарантул
Тарантул
Тарантул
Тарантул
Наш світ під смертним вироком
Я народився під землею
Але коли тиск стає занадто великим для мене
Я кусаю
Тарантул
Тарантул
Тарантул
Тарантул (Tarantula)
Тарантул
Тарантул (Tarantula)
Тарантул (Tarantula)
Тарантул (Tarantula)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Another Day 1984
Kangaroo 1984
Sixteen Days / Gathering Dust 2012
Fond Affections 1984
Holocaust 1984
Waves Become Wings 1984
Not Me 1984
Mr. Somewhere 1991
With Tomorrow 1991
The Jeweller 1986
Loose Joints 1991
'Til I Gain Control Again 1991
Several Times 1991
We Never Danced 2012
I Am The Cosmos 1991
Late Night 1991
Nature's Way 1991
I Come And Stand At Every Door 1991
Dreams Are Like Water 1991
Bitter 1991

Тексти пісень виконавця: This Mortal Coil