Переклад тексту пісні A Tasteless Poison - This Misery Garden

A Tasteless Poison (оригінал)

Could we just deny the flesh
could we really play dead?
Whatever we try, whatever we say,
it still remain the same
it still remain the same
This precious innocence is like a bleeding wound
A sweet damnation, a fool’s belief
We drink the venom shed
our thirst can’t be appeased
The betrayal is here, kiss after kiss
Could we just deny the flesh
could we really play dead?
Whatever we try, whatever we say,
it still remain the same
it still remain the same
We drown into the sea of our delicious lies
It’s in our veins, it’s in our hearts
We die, we are reborn
and tomorrow’s forever gone
We’re bind into this suffering
Could we just deny the flesh
could we really play dead?
Whatever we try, whatever we say,
it still remain the same
Your touch never turns cold
my skin is like a curtain
I want to tear apart
since you’re burning me deep inside
We’re caught into a perfect trap, a never-ending fall
There’s no way to go back
this tasteless poison is in our flesh now

A Tasteless Poison (переклад)

Чи могли б ми просто відмовитися від плоті
чи може ми справді грати мертвими?
Що б ми не намагалися, що б ми не говорили,
воно залишається таким же
воно залишається таким же
Ця дорогоцінна невинність наче рана, що кровоточить
Солодке прокляття, віра дурня
Ми п’ємо отруту
нашу спрагу неможливо втамувати
Зрада тут, поцілунок за поцілунком
Чи могли б ми просто відмовитися від плоті
чи може ми справді грати мертвими?
Що б ми не намагалися, що б ми не говорили,
воно залишається таким же
воно залишається таким же
Ми тонемо в морі нашої смачної брехні
Це в наших жилах, це в наших серцях
Ми вмираємо, ми відроджуємось
а завтра назавжди пропало
Ми прив’язані до цих страждань
Чи могли б ми просто відмовитися від плоті
чи може ми справді грати мертвими?
Що б ми не намагалися, що б ми не говорили,
воно залишається таким же
Ваш дотик ніколи не стає холодним
моя шкіра як завіса
Я хочу розірвати
оскільки ти спалюєш мене глибоко всередині
Ми потрапили в ідеальну пастку, нескінченне падіння
Немає шляху повернутись назад
ця несмачна отрута зараз в нашій плоті