Переклад тексту пісні Talk To Me - Third World

Talk To Me (оригінал)

It ain’t easy to sit down
And watch my brothers lose their brain
It ain’t easy to sit down
And watch the whole damn world go insane
Come on over, yeaheah (Talk to me)
Have a little word with me, yeaheah (Talk to me)
Come on over, yeaheah (Talk to me)
Have a little word with me, yeaheah (Talk to me)
I see sunshine in your life
Oh, there’s so much things that you wanna change
But if you don’t find it absolutely necessary
Don’t stand there and act so strange
Come on over, yeaheah (Talk to me)
Have a little word with me, yeaheah (Talk to me)
Don’t be afraid, no, no, no (Talk to me)
I said come on, come on over (Talk to me)
(Talk to me)
Yeaheah (Talk to me)
Oho (Talk to me)
Ain’t no easy pretending, you can’t do it by yourself
Oh, Lord knows you need somebody else
You shouldn’t be keeping secrets, they only clogg up your mind
Why can’t you find a friend, sharing some time?
Come on over, yeaheah (Talk to me)
Have a little word with me, yeaheah (Talk to me)
I said come on over, yeaheah (Talk to me)
Have a little word with me, yeaheah (Talk to me)
Haven’t you heard, haven’t you heard?
Oh, you got to know the word, know the word
Talk, talk, talk, yeah (Talk to me)
Say, when you see the next man come in, said (Talk to me)
And if you see the minister walk in, yeah (Talk to me)
Don’t be afraid, get out of yourselves (Talk to me)
Oh, don’t do no bad, do it fine (Talk to me)
Conversation, release the tension in your mind (Talk to me)
Yeaheah, you can’t keep it all by yourself (Talk to me)
Yeaheah, yeah, yeah, yeah (Talk to me)
Anywhere (Talk to me)
I don’t care (Talk to me)
Oho (Talk to me)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Talk to me)
If you got something to say (Talk to me)
You better say it right away, yeah (Talk to me)
Oh, just don’t wait 'till another day (Talk to me)
Come on over, come on over, come on over (Talk to me)
Come on over, come on over, come on over (Talk to me)
Yeah (Talk to me)
(Talk to me)
Talk to me
Don’t pass me
She’s right next door to you
Talk to her
Everybody needs a friend
Down to the very end
They may pretend that it’s not true
I share the same feelings just like you
Talk to me
Come on over, talk to me
Hey, my brother, talk
Talk
Now that you found love
Tell me what you gonna do
Now that we all found love
Tell me what you gonna do
I been talkin' to you
About love that’s true
I can’t hide the truth inside
Throw away that goddamn pride
Talk to me, baby
Talk to me, Carry
(Talk to me)
Come on over, come on over, come on over (Talk to me)
Come on over, come on over, come on over (Talk to me)

(переклад)

Сидіти не просто
І дивись, як мої брати втрачають розум
Сидіти не просто
І дивіться, як весь проклятий світ збожеволіє
Приходь, так (Поговори зі мною)
Поговори зі мною, так (Поговори зі мною)
Приходь, так (Поговори зі мною)
Поговори зі мною, так (Поговори зі мною)
Я бачу сонце у твоєму житті
О, так багато речей, які ви хочете змінити
Але якщо ви не вважаєте це абсолютно потрібним
Не стійте й поводьтеся так дивно
Приходь, так (Поговори зі мною)
Поговори зі мною, так (Поговори зі мною)
Не бійся, ні, ні, ні (Поговори зі мною)
Я сказав давай, приходь (Поговори зі мною)
(Поговори зі мною)
Так (поговори зі мною)
Ого (Поговори зі мною)
Прикидатися непросто, ви не можете зробити це самі
О, Господь знає, що тобі потрібен ще хтось
Не варто зберігати секрети, вони лише забивають ваш розум
Чому ви не можете знайти друга, поділивши час?
Приходь, так (Поговори зі мною)
Поговори зі мною, так (Поговори зі мною)
Я сказав приходь так, так (Поговори зі мною)
Поговори зі мною, так (Поговори зі мною)
Ви не чули, не чули?
О, ви повинні знати це слово, знати це слово
Говори, говори, говори, так (Поговори зі мною)
Скажімо, коли ви бачите, що заходить наступний чоловік, сказав (Поговори зі мною)
І якщо ви бачите, як міністр заходить, так (Поговоріть зі мною)
Не бійся, виходь із себе (Поговори зі мною)
О, не роби нічого поганого, зроби це добре (Поговори зі мною)
Розмова, зняти напругу в свідомості (Поговори зі мною)
Так, ти не зможеш утримати це сам (Поговори зі мною)
Так, так, так, так (Поговори зі мною)
Будь-де (Поговоріть зі мною)
Мені байдуже (Поговори зі мною)
Ого (Поговори зі мною)
Так, так, так, так (Поговори зі мною)
Якщо у вас є що сказати (Поговоріть зі мною)
Краще скажи це відразу, так (Поговори зі мною)
Ой, просто не чекай до іншого дня (Поговори зі мною)
Давай, давай, приходь (Поговори зі мною)
Давай, давай, приходь (Поговори зі мною)
Так (поговори зі мною)
(Поговори зі мною)
Поговори зі мною
Не проходи повз мене
Вона поруч із вами
Поговоріть з нею
Кожному потрібен друг
До самого кінця
Вони можуть робити вигляд, що це неправда
Я поділяю такі ж почуття, як і ви
Поговори зі мною
Приходь, поговори зі мною
Гей, мій брате, говори
Поговорити
Тепер, коли ти знайшов кохання
Скажи мені, що ти збираєшся робити
Тепер, коли ми всі знайшли кохання
Скажи мені, що ти збираєшся робити
Я розмовляв з вами
Про кохання це правда
Я не можу приховати правду всередині
Відкинь цю прокляту гордість
Поговори зі мною, дитино
Поговори зі мною, Керрі
(Поговори зі мною)
Давай, давай, приходь (Поговори зі мною)
Давай, давай, приходь (Поговори зі мною)