Переклад тексту пісні Now That We've Found Love - Third World

Now That We've Found Love (оригінал)

Now that we’ve found love
What are we gonna do with it?
Now that we’ve found love
What are we gonna do with it?
Make daddy shoot, make daddy shoot
Make daddy shoot, make daddy shoot
Make daddy shoot, shoot, shoot, shoot all over the place
I’m sayin', come on baby, when the music’s playin'
I wanna see you dance, dance, dance
Come on, baby, say when the music’s playin'
I want to see you dance, get up and dance
Ooh, yeah, ooh, yeah
I said, come on, baby let me show what a, what a man can do I said music, oh, ah, yeah, say stole into my soul, went on and on Now that we’ve found love
What are we gonna do with it?
Now that we’ve found love
What are we gonna do with it?
Let’s give love a try
Let love control
Control your destiny
Owe it to ourselves, yes we do To live happy eternally
Sweet love is what we’re searchin' for
And love is what we’re lookin' for, yeah
Now that I’ve got it right here in my hand
I’m gonna spread it all over the land, now
Now that we’ve found love
What are we gonna do with it?
Now that we’ve found love
What are we gonna do with it?
Now that we’ve found love
What are we gonna do with it?
You’ve got to forgive and forget
Let hate, let hate, be your enemy
Give your heart to the, Lord
And only love will set your spirit free
Love is what we’ve been searchin' for
And sweet love is what we’re lookin' for
Now that I’ve got it right here in my hand
We’re gonna spread it all over the land
Now that we’ve found love
Tell me what are we gonna do with it?
I read it out to Lord, oh Now that we’ve found love
What are we gonna do with it?
Now that we’ve found love
What are we gonna do with it?
Now that we’ve found love
What are we gonna do with it?
Now that we’ve found love
What are we gonna do with it?

(переклад)

Тепер, коли ми знайшли кохання
Що ми з цим робитимемо?
Тепер, коли ми знайшли кохання
Що ми з цим робитимемо?
Змусити тата стріляти, змусити тата стріляти
Змусити тата стріляти, змусити тата стріляти
Змусити тата стріляти, стріляти, стріляти, стріляти повсюди
Я кажу: давай, дитинко, коли грає музика
Я хочу побачити, як ти танцюєш, танцюєш, танцюєш
Давай, дитинко, скажи, коли грає музика
Я хочу побачити, як ти танцюєш, встаєш і танцюєш
Ой, так, о, так
Я сказав, давай, дитинко, дозволь мені показати, що, що вміє чоловік Я сказав, що музика, о, ах, так, кажу, вкрала мою душу, продовжувала і продовжувати Тепер, коли ми знайшли кохання
Що ми з цим робитимемо?
Тепер, коли ми знайшли кохання
Що ми з цим робитимемо?
Давайте спробуємо кохання
Нехай любов контролює
Контролюйте свою долю
Ми зобов’язані це самим собі, так, щоб жити вічно щасливими
Солодке кохання — це те, що ми шукаємо
І любов — це те, що ми шукаємо, так
Тепер, коли я тримаю це тут у руці
Я зараз розповсю по всій землі
Тепер, коли ми знайшли кохання
Що ми з цим робитимемо?
Тепер, коли ми знайшли кохання
Що ми з цим робитимемо?
Тепер, коли ми знайшли кохання
Що ми з цим робитимемо?
Ви повинні пробачити і забути
Дозвольте ненавидіти, ненавидіти, бути вашим ворогом
Віддай своє серце , Господи
І тільки любов звільнить ваш дух
Любов — це те, що ми шукали
І ми шукаємо солодке кохання
Тепер, коли я тримаю це тут у руці
Ми поширимо це по всій землі
Тепер, коли ми знайшли кохання
Скажіть мені, що ми з цим робитимемо?
Я зачитав це Господу, о тепер, коли ми знайшли любов
Що ми з цим робитимемо?
Тепер, коли ми знайшли кохання
Що ми з цим робитимемо?
Тепер, коли ми знайшли кохання
Що ми з цим робитимемо?
Тепер, коли ми знайшли кохання
Що ми з цим робитимемо?