Переклад тексту пісні Rhythm of Life - Third World

Rhythm of Life - Third World
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rhythm of Life, виконавця - Third World. Пісня з альбому Hits Anthology, у жанрі Регги
Дата випуску: 28.02.2007
Лейбл звукозапису: Essential Media Group
Мова пісні: Англійська

Rhythm of Life

(оригінал)
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Now listen to me people in this age of riddim
Every man got to know what he’s got within
Like baby Angela living next door
She dubbing it up from the age of four
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Time of illusion has got you confused
I can see in your eyes, that you’re battered and bruised
Like your grandfather cutting sugar cane
I wonder why he survive the pain?
When them lick him with the whip
Grampa kill him with the rhythm
Them lick him with the whip
Grampa gi’him the rhythm
Them lick him with the whip
Grampa kill him with the rhythm
Them lick him with the whip
Grampa kill him with the rhythm, yea, yea!
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Let it flow, let it flow
Y mas gan, ulaghize!
Y mas gan!
Bass man play
Bass man what you say
Country boy, city slicker
(переклад)
Порадуйте себе, inna de riddim of життя!
Па яа йап.
Порадуйте себе, inna de riddim of життя!
Па яа йап.
А тепер послухайте мене, люди в цю епоху riddim
Кожен чоловік повинен знати, що в нього всередині
Як немовля Анжела, що живе по сусідству
Вона дублює його з чотирьох років
Порадуйте себе, inna de riddim of життя!
Па яа йап.
Порадуйте себе, inna de riddim of життя!
Па яа йап.
Порадуйте себе, inna de riddim of життя!
Па яа йап.
Порадуйте себе, inna de riddim of життя!
Па яа йап.
Час ілюзії заплутав вас
Я бачу в твоїх очах, що ти побитий і в синцях
Як твій дід різав цукрову тростину
Цікаво, чому він пережив біль?
Коли облизують його батогом
Дідусь убиває його ритмом
Вони облизують його батогом
Дідусь дай йому ритм
Вони облизують його батогом
Дідусь убиває його ритмом
Вони облизують його батогом
Дідусь убий його ритмом, так, так!
Порадуйте себе, inna de riddim of життя!
Па яа йап.
Порадуйте себе, inna de riddim of життя!
Па яа йап.
Порадуйте себе, inna de riddim of життя!
Па яа йап.
Нехай тече, нехай тече
Y mas gan, ulaghize!
Y mas gan!
Гра на басу
Бас, що ти кажеш
Сільський хлопець, міський лайк
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reggae Ambassador 1993
Now That We've Found Love 1984
Cool Meditation 1993
Fret Not Thyself 1977
Walking in Rhythm 2014
Writing's On The Wall 2005
Roots With Quality 2014
Brand New Beggar 1993
I Roots 2008
Pouring Water On A Drowning Man ft. Bunny Rugs 2014
Forbidden Love 1989
96 Degrees (Re-Recorded) 2014
96° in the Shade 2014
Dancing On The Floor 2017
Dancing On The Floor (Hooked On Love) 2016
Try Jah Love 1993
Always Around 1993
Jah Glory 1984
Lagos Jump 1993
Sense Of Purpose 1993

Тексти пісень виконавця: Third World