Переклад тексту пісні It's Not Too Late - Third World

It's Not Too Late - Third World
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Not Too Late, виконавця - Third World. Пісня з альбому Ain't Givin ' Up, у жанрі Регги
Дата випуску: 19.06.2005
Лейбл звукозапису: Shanachie
Мова пісні: Англійська

It's Not Too Late

(оригінал)
Here i am
Feels like the walls are closing in
once again
It’s time to face it and be strong
I wanna do the right thing now
I know it’s up to me somehow
I’ve lost my way
If i could take it all the back, I would now
I never meant to let you all down
and now I’ve go to try to turn it all around and
figure out how to fix this
I know there’s a way so I promise
I’m gonna clean up the mess I made
Maybe it’s not too late
Maybe it’s not too late
ohh
So I’ll take a stand
even though its complicated
If I can
I wanna change the way i made it
I’ve gotta do the right thing right now
I know it’s up to me somehow
I’ll find my way
If I could take it all the back, I would now
I never meant to let you all down
and now I’ve go to try to turn it all around and
figure it out how to fix this
I know there’s a way so I promise
I’m gonna clean up the mess I made
Maybe it’s not too late
I’m gonna find the strength to be the one holds it all together
show you that I’m sorry
but i know that we can
make it better
If I could take it all the back, I would now
I never meant to let you all down
and now I’ve go to try to turn it all around and
figure out how to fix this
I know there’s a way so i promise
I’m gonna clean up the mess I made
Maybe it’s not too late
I never meant to let you all
and now I’ve got to try to turn it all around
and figure out how to fix this
I know there’s a way so I promise
I’m gonna clean up the mess I made
and maybe it’s not too late
Maybe it’s not too late
(переклад)
Я тут
Відчувається, що стіни змикаються
ще раз
Настав час зіткнутися з цим і стати сильним
Я хочу вчинити правильну річ зараз
Я знаю, що це якось від мене
Я заблукав
Якби я зміг прийняти все назад, я збрав би зараз
Я ніколи не хотів підвести вас усіх
і тепер я спробую перевернути все навколо і
дізнайтеся, як виправити це
Я знаю, що є спосіб, тому я обіцяю
Я приберу безлад, який наробив
Можливо, ще не пізно
Можливо, ще не пізно
ой
Тому я займу позицію
хоча це складно
Якщо я можу
Я хочу змінити те, як я це зробив
Я маю зробити правильну річ прямо зараз
Я знаю, що це якось від мене
Я знайду свій дорогу
Якби я зміг прийняти все назад, я б зараз
Я ніколи не хотів підвести вас усіх
і тепер я спробую перевернути все навколо і
з’ясуйте, як це виправити
Я знаю, що є спосіб, тому я обіцяю
Я приберу безлад, який наробив
Можливо, ще не пізно
Я знайду в собі сили бути тим, хто тримає все разом
показати тобі, що мені шкода
але я знаю, що ми можемо
зробити це краще
Якби я зміг прийняти все назад, я б зараз
Я ніколи не хотів підвести вас усіх
і тепер я спробую перевернути все навколо і
дізнайтеся, як виправити це
Я знаю, що є спосіб, тому я обіцяю
Я приберу безлад, який наробив
Можливо, ще не пізно
Я ніколи не збирався дозволяти вам усіх
і тепер я повинен спробувати все перевернути
і з’ясуйте, як виправити це
Я знаю, що є спосіб, тому я обіцяю
Я приберу безлад, який наробив
і може ще не пізно
Можливо, ще не пізно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reggae Ambassador 1993
Now That We've Found Love 1984
Cool Meditation 1993
Fret Not Thyself 1977
Walking in Rhythm 2014
Writing's On The Wall 2005
Roots With Quality 2014
Brand New Beggar 1993
I Roots 2008
Pouring Water On A Drowning Man ft. Bunny Rugs 2014
Forbidden Love 1989
96 Degrees (Re-Recorded) 2014
96° in the Shade 2014
Dancing On The Floor 2017
Dancing On The Floor (Hooked On Love) 2016
Try Jah Love 1993
Always Around 1993
Jah Glory 1984
Lagos Jump 1993
Sense Of Purpose 1993

Тексти пісень виконавця: Third World