Переклад тексту пісні Wet Heart - Thin White Rope

Wet Heart - Thin White Rope
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wet Heart, виконавця - Thin White Rope. Пісня з альбому Moonhead, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.02.2012
Лейбл звукозапису: Frontier
Мова пісні: Англійська

Wet Heart

(оригінал)
It seems like nothing long or sharp
Enough to press on your wet heart
Little girl somehow was struck so wide
Don’t think she’s dry behind the eyes
Stiff-walking like a seeing eye
Your hand too dry to hold
What disappointed you
To make you act so old?
She doesn’t like to compare scars
I shrug and say «It's your wet heart.»
She wants to be a mystery
I’m sorry there’s no way to be
I guess I’ll go on wondering
If she was hiding anything
(переклад)
Здається, нічого довгого чи різкого
Досить, щоб натиснути на своє вологе серце
Маленька дівчинка якось була вражена так широко
Не думайте, що вона суха за очима
Тверда ходьба, як око, що бачить
Ваша рука занадто суха, щоб тримати її
Що вас розчарувало
Змусити вас поводитися таким старим?
Вона не любить порівнювати шрами
Я знизую плечима й кажу: «Це твоє вологе серце».
Вона хоче бути таємницею
Мені шкода, що це неможливо
Мабуть, я й далі буду думати
Якщо вона щось приховувала
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wand 2012
Sack Full of Silver 2012
Diesel Man 2012
The Napkin Song 2012
Yoo Doo Right 2012
The Ghost 2012
Hidden Lands 2012
Whirling Dervish 2012
Disney Girl 2012
Fish Song 2002
Bartender's Rag 2002
Not Your Fault 2012
Triangle Song 2002
The Clown Song 2002
Wire Animals 2012
Red Sun 2002
Napkin Song 2002
Outlaw Blues 2002
Hunter's Moon 2002
Elsie Crashed the Party 2002

Тексти пісень виконавця: Thin White Rope