Переклад тексту пісні Napkin Song - Thin White Rope

Napkin Song - Thin White Rope
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Napkin Song, виконавця - Thin White Rope. Пісня з альбому The One That Got Away, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.06.2002
Лейбл звукозапису: Frontier
Мова пісні: Англійська

Napkin Song

(оригінал)
Out eating burgers in a friend’s car
Each paper napkin has a happy star
Deep in the trash can they begin to sing
«See what a life of innocence brings.»
These things don’t make me sad today
There comes a time when everyone’s plans
Fall like a dog from a truck bed grandstand
Fall like a red snow on the freeway
«I could have done all these things,» he said
«And maybe I could have loved you
But I’ll pretend I’m above it now.»
Night bugs come through the window crawling
Dead man’s shirts in the closet calling
«Why didn’t you write before I died?»
I would’ve, but I don’t know what to say
To my best friend
(переклад)
Їсти бургери в машині друга
Кожна паперова серветка має щасливу зірку
Глибоко в смітнику вони починають співати
«Подивіться, що приносить невинне життя».
Ці речі не засмучують мене сьогодні
Настає час, коли всі планують
Впасти, як собака, з трибуни вантажівки
Впаде, як червоний сніг на автостраду
«Я міг би зробити всі ці речі», — сказав він
«І, можливо, я міг би тебе любити
Але я вдаю, що зараз вище.»
Крізь вікно повзають нічні клопи
Сорочки мерця в шафі дзвонять
«Чому ти не написав до моєї смерті?»
Я б хотів, але не знаю, що казати
До мого кращого друга
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wand 2012
Sack Full of Silver 2012
Diesel Man 2012
The Napkin Song 2012
Yoo Doo Right 2012
The Ghost 2012
Hidden Lands 2012
Whirling Dervish 2012
Disney Girl 2012
Fish Song 2002
Bartender's Rag 2002
Not Your Fault 2012
Triangle Song 2002
The Clown Song 2002
Wire Animals 2012
Red Sun 2002
Outlaw Blues 2002
Hunter's Moon 2002
Elsie Crashed the Party 2002
Take It Home 2002

Тексти пісень виконавця: Thin White Rope