Переклад тексту пісні Valley Of The Bones - Thin White Rope

Valley Of The Bones (оригінал)

I’m going down to the valley of the bones
To try and keep warm when the night comes cold
Cause god in his infinite mercy
Is gonna make old Susie rise for me
Got a hard rock bed and a dead black cat
That her soul went to when her eyes went flat
And I loved her though we weren’t good friends
So make old Susie rise again
If god don’t help I’ll turn away
They say it’s evil but that’s okay
Cause I burned with love and in return
I found it doesn’t hurt to burn

Valley Of The Bones (переклад)

Я спускаюся в долину кісток
Щоб спробувати зігрітися, коли настає холодна ніч
Бо Бог у Його безмежній милості
Це змусить стару Сьюзі піднятися для мене
У мене тверде ліжко та мертвий чорний кіт
До якої її душа пішла, коли її очі розплющилися
І я кохав її, хоча ми не були хорошими друзями
Тож змусьте стару Сьюзі піднятися
Якщо Бог не допоможе, я відвернуся
Кажуть, що це зло, але це нормально
Бо я горів від любові та у відповідь
Я виявив, що горіти не шкодить