Переклад тексту пісні Thing - Thin White Rope

Thing (оригінал)

The way the two of you were standing outside the door
I knew it was the end of your dream
And when you walked into the room without your girl
You didn’t have to say a word to me
In the long lonesome summer many things will change
A lot of part time friends will move along
When good times have you smiling I know you’re in there dying
Because it’s just another good time gone
One of the times we got to work a little late
For drinking on a night too hot to sleep
You said you didn’t mind going on this way
As long as it was good enough for me
They say the weather’s changing, seasons are rearranging
Summer’s never been this long before
Sometimes it makes me spin how things were so different then
But lately they aren’t different anymore

Thing (переклад)

Те, як ви двоє стояли за дверима
Я знав, що це кінець твоєї мрії
І коли ти зайшов у кімнату без своєї дівчини
Вам не потрібно було говорити слова зі мною
Протягом довгого самотнього літа багато чого зміниться
Багато друзів, які працюють на неповний робочий день, переїдуть
Коли в хороші часи ти посміхаєшся, я знаю, що ти вмираєш
Тому що минув ще один хороший час
Один із випадків нам доводилося працювати трошки пізно
Для пиття в ніч, надто гарячу, щоб заснути
Ви сказали, що не проти йти цим шляхом
Поки це було достатньо для мене
Кажуть, погода змінюється, пори року змінюються
Ще ніколи літо не було таким довгим
Інколи це змушує мене думати, як тоді все було настільки інакше
Але останнім часом вони вже не відрізняються