Переклад тексту пісні The Lady Vanishes - Thin White Rope

The Lady Vanishes (оригінал)

I swear I had a matchbox
With an irreplaceable name
Or maybe written on my wrist
And it’s been washed away
Or maybe on a napkin somewhere
Blurred by a ring
Or maybe on a dollar bill
I’ll never see again

The Lady Vanishes (переклад)

Присягаюсь, у мене була сірникова коробка
З незамінною назвою
Або написано на моєму зап’ясті
І це було змито
Або може де на серветці
Розмито кільцем
Або може на доларовій купюрі
я більше ніколи не побачу