Переклад тексту пісні Take It Home - Thin White Rope

Take It Home - Thin White Rope
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take It Home, виконавця - Thin White Rope. Пісня з альбому The One That Got Away, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.06.2002
Лейбл звукозапису: Frontier
Мова пісні: Англійська

Take It Home

(оригінал)
I love your name, it’s like a bad bad flame
It is a burning thing and it’s a goddamn shame
We can’t follow this one home
I kiss the flies from your antelope eyes
In the dusty fields under yellow skies
But I can’t take this one home
Can’t take this one home…
Something moving in an airtight room
Doesn’t age a moment for a year in a vacuum
But it dies on the way home
A lean hot love is sustained by drought
In the bright dry fields where they burn the wind out
And I can’t take this one home
Can’t take this one home…
(переклад)
Я люблю твоє ім’я, воно схоже на погане погане полум’я
Це горюча річ, і це проклята ганьба
Ми не можемо стежити за цим домом
Я цілую мух із твоїх очей антилоп
На запилених полях під жовтим небом
Але я не можу забрати цього додому
Не можу взяти цього додому…
У герметичній кімнаті щось рухається
Не старіє ні на один рік у вакуумі
Але він вмирає по дорозі додому
Нежирне гаряче кохання підтримується посухою
На світлих сухих полях, де вони спалюють вітер
І я не можу взяти цю додому
Не можу взяти цього додому…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wand 2012
Sack Full of Silver 2012
Diesel Man 2012
The Napkin Song 2012
Yoo Doo Right 2012
The Ghost 2012
Hidden Lands 2012
Whirling Dervish 2012
Disney Girl 2012
Fish Song 2002
Bartender's Rag 2002
Not Your Fault 2012
Triangle Song 2002
The Clown Song 2002
Wire Animals 2012
Red Sun 2002
Napkin Song 2002
Outlaw Blues 2002
Hunter's Moon 2002
Elsie Crashed the Party 2002

Тексти пісень виконавця: Thin White Rope