Переклад тексту пісні Macys Window - Thin White Rope

Macys Window (оригінал)

It gets later everytime I look
Telephone is frozen to the hook
Nighttime finds the curtains open on the chance
Someone might walk by and see how lonely I am
If I lived in Macy’s window I’d never be alone
I’m an exhibitionist sometimes
Want to show me to the world outside
Just in case my good points find an audience
Someone who might notice my peculiar virtues
If I lived in Macy’s window I’d never be alone
I don’t want to go out in the cold
There’s no place where friendly people go
If the night were warmer then I’m sure there’d be
Someone in the darkness somewhere waiting for me
If I lived in Macy’s window I’d never be alone

Macys Window (переклад)

Щоразу, коли я дивлюся, стає пізніше
Телефон заморожений до гачка
У нічний час завіси відкриваються
Хтось може пройти повз і побачити, наскільки я самотній
Якби я жив у вікні Macy’s, я ніколи б не був сам
Іноді я ексгібіціоніст
Хочеш показати мені зовнішній світ
На випадок як мої хороші сторони знайдуть аудиторію
Хтось, хто міг би помітити мої особливі чесноти
Якби я жив у вікні Macy’s, я ніколи б не був сам
Я не хочу виходити на холод
Немає куди ходять дружні люди
Якби ніч була теплішою, я впевнений, що вона була б
Хтось у темряві десь чекає на мене
Якби я жив у вікні Macy’s, я ніколи б не був сам