Переклад тексту пісні Vixe - Thiaguinho

Vixe (оригінал)

Vixe, como você tá chique com esse vestido preto
Ficou tão bonitin' esse novo cabelo
Cancelou com as amiga, já falou que hoje é nós
E Deus abençoando, ninguém nesse mundo cala nossa voz
De presente pra nós uma noite tão linda e o céu já avisa
Que hoje a lua ta cheia e a gente ta cheio de tesão na veia
Eu só quero que seja tudo de bom, inesquecível
E a gente vai fica rindo atoa
Curtindo o momento, só nós dois, bem de boa
E quem chegou antes de mim, sei que não te fez feliz
Agora esquece, 'cê não sai mais daqui
E a gente vai fica rindo atoa
Curtindo o momento, só nós dois, bem de boa
E quem chegou antes de mim, sei que não te fez feliz
Agora esquece, 'cê não sai mais daqui
Deita aqui, fica em paz
Descansa que amanhã tem mais
Vixe, como você tá chique com esse vestido preto
Ficou tão bonitin' esse novo cabelo
Cancelou com as amiga, já falou que hoje é nós
E Deus abençoando, ninguém nesse mundo cala nossa voz
De presente pra nós uma noite tão linda e o céu já avisa
Que hoje a lua ta cheia e a gente ta cheio de tesão na veia
Eu só quero que seja tudo de bom, inesquecível
E a gente vai fica rindo atoa
Curtindo o momento, só nós dois, bem de boa
E quem chegou antes de mim, sei que não te fez feliz
Agora esquece, 'cê não sai mais daqui
E a gente vai fica rindo atoa
Curtindo o momento, só nós dois, bem de boa
E quem chegou antes de mim, sei que não te fez feliz
Agora esquece, 'cê não sai mais daqui
Deita aqui, fica em paz
Descansa que amanhã tem mais
Deita aqui, fica em paz
Descansa que amanhã tem mais

(переклад)

Давай, як ти шикарно виглядаєш у цій чорній сукні
Це нове волосся таке гарне
Відмінили з другом, вже сказали, що сьогодні ми
І Боже благословення, ніхто в цьому світі не заглушить наш голос
Подаруй нам таку прекрасну ніч і небо попереджає
Що сьогодні місяць повний і люди сповнені пожадливості
Я просто хочу, щоб все було добре, незабутньо
І ми будемо сміятися даремно
Насолоджуємося цим моментом, тільки ми вдвох, добре
І хто прибув раніше мене, я знаю, що це не зробило вас щасливим
А тепер забудь, ти більше звідси не підеш
І ми будемо сміятися даремно
Насолоджуємося цим моментом, тільки ми вдвох, добре
І хто прибув раніше мене, я знаю, що це не зробило вас щасливим
А тепер забудь, ти більше звідси не підеш
Лежи тут, спокійно
Відпочинь, завтра буде ще
Давай, як ти шикарно виглядаєш у цій чорній сукні
Це нове волосся таке гарне
Відмінили з другом, вже сказали, що сьогодні ми
І Боже благословення, ніхто в цьому світі не заглушить наш голос
Подаруй нам таку прекрасну ніч і небо попереджає
Що сьогодні місяць повний і люди сповнені пожадливості
Я просто хочу, щоб все було добре, незабутньо
І ми будемо сміятися даремно
Насолоджуємося цим моментом, тільки ми вдвох, добре
І хто прибув раніше мене, я знаю, що це не зробило вас щасливим
А тепер забудь, ти більше звідси не підеш
І ми будемо сміятися даремно
Насолоджуємося цим моментом, тільки ми вдвох, добре
І хто прибув раніше мене, я знаю, що це не зробило вас щасливим
А тепер забудь, ти більше звідси не підеш
Лежи тут, спокійно
Відпочинь, завтра буде ще
Лежи тут, спокійно
Відпочинь, завтра буде ще