Переклад тексту пісні Era uma Vez - Thiaguinho

Era uma Vez (оригінал)

Era uma vez
Uma cervejinha, um outro no vinho francês
Duas almas lindas, machucadas talvez
Será que essa história bate com a de vocês?
Eu só sei que pirei e notei
Um olhar com medo de se apaixonar
Eu ficando louco com esse jeito de olhar
Mandei logo um shot pra tentar me soltar
E fui lá
Vou te falar, que luz é essa
Cor de sol, olho de mar
Eu vagabundo fiquei mudo e sem assunto pra puxar
Tive uma ideia genial
Catei o violão do cara que tava no bar
Olhei pra cara dela e comecei cantar
M pega logo antes que u pegue você
Essa é a hora de fazer acontecer
Chamei, garçom, traz a garrafa pra gente brindar
Daqui a pouco tem festa particular
Tem comemoração nós dois no meu apê
Bora, bebê;
Bora, bebê;
Bora, bebê
Bora, bebê

Era uma Vez (переклад)

Одного разу
Один пиво, інший французьке вино
Дві прекрасні душі, можливо, поранені
Ця історія збігається з вашою?
Я просто знаю, що я злякався і помітив
Погляд, який боїться закохатися
Я сходжу з розуму від такого вигляду
Я негайно послав постріл, щоб спробувати вирватися
Я пішов туди
Я вам скажу, що це за світло
Сонячний колір, морське око
Я Трамп був німим і не мав теми для розмови
У мене була чудова ідея
Я взяв гітару хлопця, який був у барі
Я подивився на її обличчя і почав співати
M catch прямо перед тим, як u зловити вас
Настав час це зробити
Я покликав, офіціант, принеси пляшку, щоб ми тостували
Скоро закрита вечірка
У мене в квартирі свято для нас двох
Давай мала;
Давай мала;
давай мала
давай мала