Переклад тексту пісні Qualquer Versão - Thiaguinho

Qualquer Versão - Thiaguinho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qualquer Versão, виконавця - Thiaguinho. Пісня з альбому VIBE (Ao Vivo), у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 05.09.2019
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Qualquer Versão

(оригінал)
Quis te beijar quando o Sol beijou o mar
Mas você sorrindo calou minha boca
Quis mergulhar, me parou pra avisar
Põe o pé na água antes de se jogar
De repente lê meu pensamento e tira a roupa
Como pode ser a mais sensata e a mais louca
Eu não vou negar
Qualquer versão me agrada
Santinha ou safada
Vou te levar pra casa
Pra casa, pra casa
Quis te beijar quando o Sol beijou o mar
Mas você sorrindo calou minha boca
Quis mergulhar, me parou pra avisar
Põe o pé na água antes de se jogar
De repente lê meu pensamento e tira a roupa
Como pode ser a mais sensata e a mais louca
Eu não vou negar
Qualquer versão me agrada
Santinha ou safada
Vou te levar pra casa
Pra casa, pra casa
Qualquer versão me agrada
Santinha ou safada
Vou te levar pra casa
Pra casa, pra casa
Não me solta, não me solta, não me solta
Êe-êê, não me solta
Não me solta, não me solta, não me solta
Oh-oh, não me solta
Eu não vou negar
Qualquer versão me agrada
Santinha ou safada
Vou te levar pra casa
Pra casa, pra casa
Qualquer versão me agrada
Santinha ou safada
Vou te levar pra casa
Pra casa, pra casa
(переклад)
Я хотів поцілувати тебе, коли сонце поцілувало море
Але ти усміхнений закрив мені рот
Хотів пірнути, зупинився, щоб повідомити
Перш ніж грати, опустіть ногу у воду
Раптом він читає мої думки і знімає одяг
Як можна бути найрозумнішим і найбожевільнішим
не буду заперечувати
Будь-яка версія радує
Святий чи неслухняний
я відвезу тебе додому
додому, додому
Я хотів поцілувати тебе, коли сонце поцілувало море
Але ти усміхнений закрив мені рот
Хотів пірнути, зупинився, щоб повідомити
Перш ніж грати, опустіть ногу у воду
Раптом він читає мої думки і знімає одяг
Як можна бути найрозумнішим і найбожевільнішим
не буду заперечувати
Будь-яка версія радує
Святий чи неслухняний
я відвезу тебе додому
додому, додому
Будь-яка версія радує
Святий чи неслухняний
я відвезу тебе додому
додому, додому
Не відпускай мене, не відпускай мене, не відпускай мене
Е-е, не відпускай мене
Не відпускай мене, не відпускай мене, не відпускай мене
О-о, не відпускай мене
не буду заперечувати
Будь-яка версія радує
Святий чи неслухняний
я відвезу тебе додому
додому, додому
Будь-яка версія радує
Святий чи неслухняний
я відвезу тебе додому
додому, додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lábios Divididos ft. Thiaguinho 2012
É de chocolate ft. Michael Sullivan 2017
Pra Que Viver Nesse Mundo ft. Thiaguinho 2015
Vou Voltar Pro Rolê 2015
Deus Cuida de Mim ft. Thiaguinho 2018
Caraca, Muleke! 2014
Bombocado 2017
Flor de Lis 2017
Só Vem! ft. U.M. Music, Thiaguinho 2018
Difícil É Chegar Em Casa 2021
Voz do Pericão 2021
Dividido 2021
Até o Sol Quis Ver 2021
Que Saudade ft. Alexandre Pires 2021
Vamo Que Vamo 2016
Beijo B ft. Thiaguinho 2019
Acredito No Amor 2018
Era uma Vez 2021
Pot-Pourri: Valeu / Livre Pra Voar 2020
Pot-Pourri: Eu Nunca Amei Assim / Telegrama 2020

Тексти пісень виконавця: Thiaguinho