Переклад тексту пісні Na Boca do Povo - Thiaguinho

Na Boca do Povo - Thiaguinho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Na Boca do Povo, виконавця - Thiaguinho. Пісня з альбому Só Vem! (ao Vivo) - Deluxe, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 03.08.2017
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Na Boca do Povo

(оригінал)
E quando eu vi
Já tava aqui de novo
O mesmo olhar
A me pedir socorro
Por onde andou
Ninguém amou você
Só sei que eu
Já quero me perder
Sem perguntar pra não saber
Se encontrou algum prazer
Acho que não… Meu coração me diz
Que se voltou, é pra ficar
Porque aqui, é seu lugar
Só o perdão
Faz coração feliz
E daí que eu tô de novo na boca do povo
Na moral, ninguém tem nada a ver
Quem aqui não tem passado, não fez nada errado
Pago pra ver
Eu sempre tive certeza
Que aquela tristeza ia terminar ao te encontrar
Olha nós aqui de novo, na boca do povo
Deixa falar
E daí que eu tô de novo na boca do povo
Na moral, ninguém tem nada a ver
Quem aqui não tem passado, não fez nada errado
Pago pra ver
Eu sempre tive certeza
Que aquela tristeza ia terminar ao te encontrar
Olha nós aqui de novo, na boca do povo
Deixa falar
E quando eu vi
Já tava aqui de novo
O mesmo olhar
A me pedir socorro
Por onde andou
Ninguém amou você
Só sei que eu
Já quero me perder
Sem perguntar pra não saber
Se encontrou algum prazer
Acho que não… Meu coração me diz
Que se voltou, é pra ficar
Porque aqui, é seu lugar
Só o perdão
Faz coração feliz
E daí que eu tô de novo na boca do povo
Na moral, ninguém tem nada a ver
Quem aqui não tem passado, não fez nada errado
Pago pra ver
Eu sempre tive certeza
Que aquela tristeza ia terminar ao te encontrar
Olha nós aqui de novo, na boca do povo
Deixa falar
E daí que eu tô de novo na boca do povo
Na moral, ninguém tem nada a ver
Quem aqui não tem passado, não fez nada errado
Pago pra ver
Eu sempre tive certeza
Que aquela tristeza ia terminar ao te encontrar
Olha nós aqui de novo, na boca do povo
Deixa falar
E quando eu vi
Já tava aqui de novo
(переклад)
І коли я побачив
Я вже був тут знову
той самий вигляд
Щоб попросити допомоги
Де ти був
ніхто тебе не любив
Я просто знаю, що я
Я вже хочу втратити себе
Не питаючи не знати
Якщо ви знайшли якесь задоволення
Я так не думаю... Серце мені підказує
Хто повернувся, той залишиться
Бо тут твоє місце
лише прощення
радує серце
Тож я знов у вустах людей
З точки зору моралі, ніхто не має ніякого відношення
Хто тут не має минулого, той не зробив нічого поганого
Я плачу, щоб побачити
Я завжди був упевнений
Щоб цей смуток закінчився, коли я тебе знайшов
Подивіться на нас знову тут, у людей в уста
Нехай говорять
Тож я знов у вустах людей
З точки зору моралі, ніхто не має ніякого відношення
Хто тут не має минулого, той не зробив нічого поганого
Я плачу, щоб побачити
Я завжди був упевнений
Щоб цей смуток закінчився, коли я тебе знайшов
Подивіться на нас знову тут, у людей в уста
Нехай говорять
І коли я побачив
Я вже був тут знову
той самий вигляд
Щоб попросити допомоги
Де ти був
ніхто тебе не любив
Я просто знаю, що я
Я вже хочу втратити себе
Не питаючи не знати
Якщо ви знайшли якесь задоволення
Я так не думаю... Серце мені підказує
Хто повернувся, той залишиться
Бо тут твоє місце
лише прощення
радує серце
Тож я знов у вустах людей
З точки зору моралі, ніхто не має ніякого відношення
Хто тут не має минулого, той не зробив нічого поганого
Я плачу, щоб побачити
Я завжди був упевнений
Щоб цей смуток закінчився, коли я тебе знайшов
Подивіться на нас знову тут, у людей в уста
Нехай говорять
Тож я знов у вустах людей
З точки зору моралі, ніхто не має ніякого відношення
Хто тут не має минулого, той не зробив нічого поганого
Я плачу, щоб побачити
Я завжди був упевнений
Щоб цей смуток закінчився, коли я тебе знайшов
Подивіться на нас знову тут, у людей в уста
Нехай говорять
І коли я побачив
Я вже був тут знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lábios Divididos ft. Thiaguinho 2012
É de chocolate ft. Michael Sullivan 2017
Pra Que Viver Nesse Mundo ft. Thiaguinho 2015
Vou Voltar Pro Rolê 2015
Deus Cuida de Mim ft. Thiaguinho 2018
Caraca, Muleke! 2014
Bombocado 2017
Flor de Lis 2017
Só Vem! ft. U.M. Music, Thiaguinho 2018
Difícil É Chegar Em Casa 2021
Voz do Pericão 2021
Dividido 2021
Até o Sol Quis Ver 2021
Que Saudade ft. Alexandre Pires 2021
Vamo Que Vamo 2016
Beijo B ft. Thiaguinho 2019
Acredito No Amor 2018
Era uma Vez 2021
Pot-Pourri: Valeu / Livre Pra Voar 2020
Pot-Pourri: Eu Nunca Amei Assim / Telegrama 2020

Тексти пісень виконавця: Thiaguinho