| Ah, muleke! | О, чоловіче! |
| Se quiser me acompanhar
| Якщо ти хочеш йти за мною
|
| Vem, mas vem feliz
| прийди, але прийди щасливий
|
| Pra cima!
| Вгору!
|
| Hey, mundo! | Гей, світ! |
| ''Guenta'' eu, que hoje eu tô demais!
| «Гуента» я, сьогодні я чудовий!
|
| Finalmente encontrei a paz
| Нарешті я знайшов спокій
|
| E a felicidade mora aqui!
| І щастя живе тут!
|
| Hey, mundo! | Гей, світ! |
| ''Guenta'' eu que hoje eu tô assim!
| ''Guenta'' Я я сьогодні такий!
|
| Deus deu um presente para mim
| Бог дав мені подарунок
|
| Desde então não paro de sorrir
| Відтоді я не переставав посміхатися
|
| Se tiver pagode então, tá tudo lindo tá perfeito
| Якщо є пагода, то все красиво, ідеально
|
| Eu sou desse jeito
| я такий
|
| Se quiser me acompanhar, sempre tem lugar
| Якщо ти хочеш йти зі мною, завжди є місце
|
| Puxa uma cadeira e vem pra batucar (pra batucar)
| Підтягни стілець і підійди до барабана (барабанити)
|
| Se tiver pagode então, tô em casa
| Якщо є пагода, то я вдома
|
| Batuqueiro, eu sou brasileiro
| Батукейро, я бразилець
|
| Deixo o samba me levar pra qualquer lugar
| Я дозволив самбі взяти мене куди завгодно
|
| Pela madrugada, até o sol raiar
| На світанку, поки сонце не зійде
|
| Chega mais pra você ver
| Вам є на що подивитися
|
| Quando a batucada começar
| Коли почнеться batucada
|
| O nosso clima vai ferver
| Наш клімат закипить
|
| E o bicho vai pegar
| І тварина зловить
|
| Chega mais pra você ver
| Вам є на що подивитися
|
| Quando a batucada começar
| Коли почнеться batucada
|
| O nosso clima vai ferver
| Наш клімат закипить
|
| E o bicho vai pegar
| І тварина зловить
|
| (Se liga aí)
| (Перевір)
|
| Hey, mundo! | Гей, світ! |
| ''Guenta'' eu, que hoje eu tô demais!
| «Гуента» я, сьогодні я чудовий!
|
| (Ah, muleke!)
| (О, чоловіче!)
|
| Finalmente encontrei a paz
| Нарешті я знайшов спокій
|
| E a felicidade mora aqui!
| І щастя живе тут!
|
| (Não sai daqui nunca mais)
| (Ніколи більше звідси не залишай)
|
| Hey, mundo! | Гей, світ! |
| ''Guenta'' eu que hoje eu tô assim!
| ''Guenta'' Я я сьогодні такий!
|
| Deus deu um presente para mim
| Бог дав мені подарунок
|
| Desde então não paro de sorrir
| Відтоді я не переставав посміхатися
|
| Se tiver pagode então, tá tudo lindo tá perfeito
| Якщо є пагода, то все красиво, ідеально
|
| Eu sou desse jeito
| я такий
|
| Se quiser me acompanhar, sempre tem lugar
| Якщо ти хочеш йти зі мною, завжди є місце
|
| Puxa uma cadeira e vem pra batucar (pra batucar)
| Підтягни стілець і підійди до барабана (барабанити)
|
| Se tiver pagode então, tô em casa
| Якщо є пагода, то я вдома
|
| Batuqueiro, eu sou brasileiro
| Батукейро, я бразилець
|
| Deixo o samba me levar pra qualquer lugar
| Я дозволив самбі взяти мене куди завгодно
|
| Pela madrugada, até o sol raiar
| На світанку, поки сонце не зійде
|
| Chega mais pra você ver
| Вам є на що подивитися
|
| Quando a batucada começar
| Коли почнеться batucada
|
| O nosso clima vai ferver
| Наш клімат закипить
|
| E o bicho vai pegar
| І тварина зловить
|
| Chega, chega, chega
| Досить, досить, досить
|
| Chega mais pra você ver
| Вам є на що подивитися
|
| Quando a batucada começar
| Коли почнеться batucada
|
| O nosso clima vai ferver
| Наш клімат закипить
|
| E o bicho vai pegar
| І тварина зловить
|
| Chega mais pra você ver
| Вам є на що подивитися
|
| Quando a batucada começar
| Коли почнеться batucada
|
| O nosso clima vai ferver
| Наш клімат закипить
|
| E o bicho vai pegar mulekote!
| І тварина отримає мулекот!
|
| Chega mais pra você ver
| Вам є на що подивитися
|
| Quando a batucada começar
| Коли почнеться batucada
|
| O nosso clima vai ferver
| Наш клімат закипить
|
| E o bicho vai pegar
| І тварина зловить
|
| Chega, chega, chega
| Досить, досить, досить
|
| Chega mais pra você ver
| Вам є на що подивитися
|
| Hey, Mundo!
| Гей, світ!
|
| Aí sim, hein! | Правильно, га! |