Переклад тексту пісні Fotos Antigas - Thiaguinho

Fotos Antigas - Thiaguinho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fotos Antigas , виконавця -Thiaguinho
Пісня з альбому #Vamoqvamo - Ao Vivo
у жанріМузыка мира
Дата випуску:12.05.2016
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуSom Livre
Fotos Antigas (оригінал)Fotos Antigas (переклад)
Um dia a gente vai se encontrar Одного дня ми зустрінемося
Sentar para conversar e se entender Сядьте, щоб поговорити й розуміти
De uma vez якось
O tempo passa mas eu não esqueço Час минає, але я не забуваю
O nosso jeito de desestressar Наш спосіб зняти стрес
E quando o corpo pedia І коли тіло запитало
A gente já ia ao pote com sede de amar Ми вже йшли до горщика спраглими кохання
E rola um papo que você comenta Є чат, який ви коментуєте
Que tem saudade mas não vai ligar Хто сумує за тобою, але не дзвонить
Sempre que a corda arrebenta é pro lado de cá Щоразу, коли мотузка обривається, це ця сторона
Eu sei que você sai com as amigas Я знаю, що ти гуляєш з друзями
Bebendo demais na balada Занадто багато випиває в клубі
Mas chora com fotos antigas Але плач зі старими фотографіями
Sozinha trancada em casa Сам замкнений вдома
Assim que você se acalmar Як тільки заспокоїшся
É só me fazer um sinal Просто дай мені знак
Que eu volto de qualquer lugar Що я повертаюся з будь-якого місця
Pra tudo voltar ao normal Щоб усе повернулося в норму
Eu sei que você sai com as amigas Я знаю, що ти гуляєш з друзями
Bebendo demais na balada Занадто багато випиває в клубі
Mas chora com fotos antigas Але плач зі старими фотографіями
Sozinha trancada em casa Сам замкнений вдома
Assim que você se acalmar Як тільки заспокоїшся
É só me fazer um sinal Просто дай мені знак
Que eu volto de qualquer lugar Що я повертаюся з будь-якого місця
Pra tudo voltar ao normal Щоб усе повернулося в норму
Um dia a gente vai se encontrar Одного дня ми зустрінемося
Sentar para conversar e se entender Сядьте, щоб поговорити й розуміти
De uma vez якось
O tempo passa mas eu não esqueço Час минає, але я не забуваю
O nosso jeito de desestressar Наш спосіб зняти стрес
E quando o corpo pedia І коли тіло запитало
A gente já ia ao pote com sede de amar Ми вже йшли до горщика спраглими кохання
E rola um papo que você comenta Є чат, який ви коментуєте
Que tem saudade mas não vai ligar Хто сумує за тобою, але не дзвонить
Sempre que a corda arrebenta é pro lado de cá Щоразу, коли мотузка обривається, це ця сторона
Eu sei que você sai com as amigas Я знаю, що ти гуляєш з друзями
Bebendo demais na balada Занадто багато випиває в клубі
Mas chora com fotos antigas Але плач зі старими фотографіями
Sozinha trancada em casa Сам замкнений вдома
Assim que você se acalmar Як тільки заспокоїшся
É só me fazer um sinal Просто дай мені знак
Que eu volto de qualquer lugar Що я повертаюся з будь-якого місця
Pra tudo voltar ao normal Щоб усе повернулося в норму
Eu sei que você sai com as amigas Я знаю, що ти гуляєш з друзями
Bebendo demais na balada Занадто багато випиває в клубі
Mas chora com fotos antigas Але плач зі старими фотографіями
Sozinha trancada em casa Сам замкнений вдома
Assim que você se acalmar Як тільки заспокоїшся
É só me fazer um sinal Просто дай мені знак
Que eu volto de qualquer lugar Що я повертаюся з будь-якого місця
Pra tudo voltar ao normal Щоб усе повернулося в норму
É só chamar просто подзвони
Chama que eu vou Подзвони мені я подзвоню
Pretinho delivery маленька чорна доставка
Um dia a gente vai se encontrarОдного дня ми зустрінемося
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: