Переклад тексту пісні Força, Raça e Fé - Thiaguinho

Força, Raça e Fé - Thiaguinho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Força, Raça e Fé , виконавця -Thiaguinho
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:29.03.2015
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Força, Raça e Fé (оригінал)Força, Raça e Fé (переклад)
Só quem veio de lá тільки хто прийшов звідти
Pra saber o que é representar Щоб знати, що означає представляти
Colocar o coração na frente Виставляючи серце попереду
Ir em busca de um sonho Йду на пошуки мрії
Por um, por todos, por nós Для одного, для всіх, для нас
Thiaguinho Тьягуїньо
Vai, vai, vai Іди! Іди! Іди
Buscar o que é teu, de todos nós Шукай те, що твоє, від усіх нас
Braços dados, somos fortes, somos mais Рука об руку, ми сильні, ми більше
Vai, vai, vai Іди! Іди! Іди
Buscar o que é teu, de todos nós Шукай те, що твоє, від усіх нас
Braços dados, somos fortes, somos mais Рука об руку, ми сильні, ми більше
Emicida emicida
Família, tropa, mais do que um time Сім’я, війська – більше ніж команда
Zica da taça e a taça é o que define Зіка чашки та чашки – це те, що визначає
A sintonia nossa, potente, sublime Наша мелодія, потужна, піднесена
Quente maloca é classe Гаряча малока – це клас
Tipo Dorival Caymmi Тип Dorival Caymmi
Meu crime aqui na Terra Мій злочин тут, на Землі
É a gana dos campos de guerra, tribo Це амбіції полів війни, плем'я
Me mira e me erra, irmão Я міра та ме ерра, брате
Vem que eu faço a minha coleção Приходь і я зроблю свою колекцію
1, 2, 3, quantos tem? 1, 2, 3, скільки їх?
Tanto faz! Все одно!
Vem, vai, manda mais Приходьте, йдіть, надсилайте ще
Vence aí se for capaz! Перемагай там, якщо можеш!
Thiaguinho Тьягуїньо
Um filho teu não foge à luta, não А ваша дитина не тікає від бійки, ні
A hora é essa, vai com o coração Настав час, іди своїм серцем
Força, raça e fé, venha quem vier Сила, рід і віра, будь хто тільки може
Um filho teu não foge à luta, não А ваша дитина не тікає від бійки, ні
A hora é essa, vai com o coração Настав час, іди своїм серцем
Força, raça e fé, venha quem vier Сила, рід і віра, будь хто тільки може
Oh oh oh oh oh oh О о о о о о
Oh oh oh ой ой ой
Força, raça e fé Сила, раса і віра
Venha quem vier прийди хто прийде
Oh oh oh oh oh oh О о о о о о
Oh oh oh ой ой ой
Força, raça e fé Сила, раса і віра
Venha quem vier прийди хто прийде
Emicida e Thiaguinho Емісіда і Тіагуїньо
Ai, são duzentos milhões de corações ou mais О, є двісті мільйонів сердець чи більше
Batendo junto nesse momento В цей момент стукаємо разом
É nosso momento, muita fé Це наш момент, велика віра
(Força, raça e fé, venha quem vier) (Сила, раса і віра, приходьте, хто зможе)
O brasileiro não foge da luta Бразилець не втікає від бою
Vem, mas vem gigante Прийди, але прийди гігант
Porque aqui a gente já é assim Бо ось ми вже такі
Pela própria natureza самою природою
(Força, raça e fé, venha quem vier) (Сила, раса і віра, приходьте, хто зможе)
Todas as vozes, todo amor Всі голоси, вся любов
Toda a fé, toda a energia de um povo Вся віра, вся енергія народу
Na chuteira dos nossos meninos В наших хлопчачих чоботях
(Força, raça e fé, venha quem vier) (Сила, раса і віра, приходьте, хто зможе)
Isso é Brasil, país do futebol Це Бразилія, країна футболу
Respeita a amarelinha Поважайте скакуна
(Força, raça e fé, venha quem vier) (Сила, раса і віра, приходьте, хто зможе)
É com ousadia, é com alegria Це з сміливістю, це з радістю
É força, raça e fé Це сила, раса і віра
(Força, raça e fé, venha quem vier) (Сила, раса і віра, приходьте, хто зможе)
Força, raça e fé venha quem vierСила, рід і віра приходять, хто прийде
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: