Переклад тексту пісні Deixa Tudo Como Tá - Thiaguinho

Deixa Tudo Como Tá (оригінал)

Eu não poderia tá feliz assim
Só com esse pouquinho de você pra mim
Mas olha essa vibe, esse fim de tarde
Toda essa vontade de você em mim
E esse sorrisinho na sua cara, eu sei
O que é mais gostoso que encontrar alguém
Que te deixa à vontade, dá prioridade
Toma conta e invade, deixa tudo bem
Eu sei, é foda imaginar a gente ser de alguém
Mas sei que a gente junto não tem pra ninguém
Nada, nada, nada é mais importante
Que a vontade sincera de te ver chegar
Querer, ficar sei lá
'Cê poderia estar em outro lugar, eu também
Mas eu coloquei na minha cabeça
Que a gente não vai errar, não
A gente não vai errar, não
E se a gente errar
A gente foi feliz tentando acertar
A gente não vai errar, não
E se a gente errar
A gente foi feliz tentando acertar
Deixa tudo como tá
E esse sorrisinho na sua cara, eu sei
O que é mais gostoso que encontrar alguém
Que te deixa à vontade, dá prioridade
Toma conta e invade, deixa tudo bem
Eu sei, é foda imaginar a gente ser de alguém
Mas sei que a gente junto não tem pra ninguém
Nada, nada, nada é mais importante
Que a vontade sincera de te ver chegar
Querer, ficar sei lá
'Cê poderia estar em outro lugar, eu também
Mas eu coloquei na minha cabeça
Que a gente não vai errar, não
A gente não vai errar, não
E se a gente errar
A gente foi feliz tentando acertar
A gente não vai errar, não
E se a gente errar
A gente foi feliz tentando acertar
Deixa tudo como tá

(переклад)

Я не міг бути таким щасливим
Просто з цією маленькою твоєю для мене
Але подивіться на цю атмосферу сьогодні пізно вдень
Усе це твоє бажання в мені
І ця маленька посмішка на вашому обличчі, я знаю
Що приємніше, ніж зустріч з кимось
Це заспокоює вас, дає пріоритет
Візьміть і вторгніть, зробіть все добре
Я знаю, нудно уявити, що ми від когось
Але я знаю, що разом ми нікому нічого не маємо
Нічого, нічого, нічого важливішого
Це щире бажання побачити, як ви приїдете
Хочу залишитися не знаю
«Ти міг би бути десь ще, я теж міг би бути
Але я вклав це собі в голову
Щоб ми не помилилися, ні
Ми не помилимося, ні
А якщо ми помилимося
Ми були щасливі, намагаючись зробити це правильно
Ми не помилимося, ні
А якщо ми помилимося
Ми були щасливі, намагаючись зробити це правильно
залишити все як є
І ця маленька посмішка на вашому обличчі, я знаю
Що приємніше, ніж зустріч з кимось
Це заспокоює вас, дає пріоритет
Візьміть і вторгніть, зробіть все добре
Я знаю, нудно уявити, що ми від когось
Але я знаю, що разом ми нікому нічого не маємо
Нічого, нічого, нічого важливішого
Це щире бажання побачити, як ви приїдете
Хочу залишитися не знаю
«Ти міг би бути десь ще, я теж міг би бути
Але я вклав це собі в голову
Щоб ми не помилилися, ні
Ми не помилимося, ні
А якщо ми помилимося
Ми були щасливі, намагаючись зробити це правильно
Ми не помилимося, ні
А якщо ми помилимося
Ми були щасливі, намагаючись зробити це правильно
залишити все як є