Переклад тексту пісні Chance Pro Amor - Thiaguinho

Chance Pro Amor (оригінал)

Eu quero mais que um prazer desses de momento
Quero olhar pra você e ver sentimento
Quem de nós dois vai dizer que não vai dar certo
Se já vivemos aqui tão ligados e tão perto
Não chega, não deixa
Não leve tudo tão a sério
Não pense, não negue
Não diga «não»
Que amar não tem mistério
Me dê a mão e o coração
Que eu te entrego o meu corpo inteiro
Leva meu chão e a solidão
Que você vai se entregar de corpo inteiro
Eu também vou… Por favor
Dê mais uma chance pro amor

Chance Pro Amor (переклад)

На даний момент я хочу більше ніж задоволення
Я хочу подивитися на тебе і побачити відчуття
Хто з нас скаже, що не вийде
Якщо ми вже живемо тут так пов’язано і так близько
Не приходь, не йди
Не сприймайте все так серйозно
Не думайте, не заперечуйте
не кажи ні"
У цій любові немає таємниці
Дай мені свою руку і твоє серце
Що я віддаю тобі все своє тіло
Візьміть мій слово і самоту
Що ви віддасте собі все своє тіло
Я теж піду... Будь ласка
Дай любові ще один шанс