| A Gente É Tudo Isso (оригінал) | A Gente É Tudo Isso (переклад) |
|---|---|
| A gente se merece | Люди цього заслуговують |
| A gente se conhece | Ми знаємо один одного |
| É tão maravilhoso | це так чудово |
| O amor só agradece | люблю, просто дякую |
| Porque o nosso lema é ser feliz | Бо наш девіз – бути щасливим |
| É simples assim | Це так просто |
| Aonde tem respeito | де ти маєш повагу |
| Aonde tem carinho | де прихильність |
| Difícil dar errado | важко помилитися |
| Ninguém dorme sozinho | ніхто не спить один |
| Eu vivo pra você | я живу для тебе |
| Você pra mim | Ти мені |
| Acreditar se entregar | Вірити в капітуляцію |
| É tudo numa relação | Все це у відносинах |
| Pra fazer valer o sentimento | Щоб почуття було враховано |
| Tem que ser de coração | Це має бути серце |
| Fechar os olhos, mergulhar | Закрийте очі, пірніть |
| Ir fundo lá na emoção | Заглибитися в емоції |
| Tem que apostar de corpo e alma | Ви повинні робити ставки тілом і душею |
| Sem ter medo da ilusão | Не боячись ілюзії |
| A gente é tudo isso e muito mais | Ми все це і багато іншого |
| E muito mais | І багато іншого |
| E muito mais | І багато іншого |
| A gente ama e sabe o que é capaz | Люди люблять і знають, на що здатні |
| De muito mais | Набагато більше |
| De muito mais | Набагато більше |
| Pra ser sincero | чесно кажучи |
| Jamais pensei | Я ніколи не думав |
| Você é muito mais do que sonhei | Ти набагато більше, ніж я мріяв |
| Finalmente eu me realizei | Нарешті мені вдалося |
| Eu descobri que amar é tudo | Я виявив, що любов – це все |
| E eu me sinto o cara mais sortudo | І я почуваюся найщасливішим хлопцем |
| O homem mais amado desse mundo | Найулюбленіший чоловік у цьому світі |
| A gente é tudo isso e muito mais | Ми все це і багато іншого |
| E muito mais | І багато іншого |
| E muito mais | І багато іншого |
| A gente ama e sabe o que é capaz | Люди люблять і знають, на що здатні |
| De muito mais | Набагато більше |
| De muito mais | Набагато більше |
