| Spinning In Daffodils (оригінал) | Spinning In Daffodils (переклад) |
|---|---|
| Once, out in the rain | Одного разу під дощем |
| I was able to strangle my shadow | Я зміг задушити мою тінь |
| Then shackle the chain (Chain) | Потім закуйте ланцюг (ланцюг) |
| What? | Що? |
| What will you do? | Що ти робитимеш? |
| Is it safe to play God in the garden and king of the zoo? | Чи безпечно грати в Бога в саді й у короля зоопарку? |
| (Zoo) | (зоопарк) |
| Holes | Отвори |
| Well they need to be filled | Ну, їх потрібно заповнити |
| Positions available | Доступні позиції |
| Yet some are quite hard to get out of, or in (In) | Проте з деяких досить важко вийти або ввійти (в) |
| Spinning in the daffodils | Прядіння в нарцисах |
| Dizzy from a dozen twirls | Паморочиться голова від десятка поворотів |
| Spinning in the daffodils | Прядіння в нарцисах |
| Yeah (Yeah) | Так Так) |
| Yeah-yeah | Так Так |
| Yeah-yeah | Так Так |
| Yeah-yeah | Так Так |
| Cold | Холодний |
| Alone and alive | Самотній і живий |
| You’re afraid but that’s not what I asked | Ти боїшся, але я не про це запитав |
| Wanna go for a ride? | Хочеш покататися? |
| Sharpen your teeth my darlings | Гостріть зуби мої любі |
| Sharpen your minds | Загострити свій розум |
| Take a finger if the hand feeds you | Візьміть пальець, якщо рука вас годує |
| Shit, take one scalp at a time (Get 'em, or else) | Чорт, бери по одному скальпу за раз |
| Oh, yeah-yeah | О, так-так |
| Fail, as big as the whale | Невдача, велика, як кит |
| Like a canine that chases the bone | Як ікла, що переслідує кістку |
| That’s tied to it’s tail | Це прив’язано до хвоста |
| I wish I was a beautiful balloon | Я хотів би бути прекрасною повітряною кулею |
| I could rise up above it all | Я могла б піднятися понад усе |
| And fade out of view (Fade) | І зникнути з поля зору (Fade) |
| Gracefully fade, fade out of view | Витончено згасати, зникати з поля зору |
| What have you turned me into? | У що ти мене перетворив? |
| Spinning in the daffodils | Прядіння в нарцисах |
| Dizzy from a dozen twirls | Паморочиться голова від десятка поворотів |
| Spinning in the daffodils | Прядіння в нарцисах |
| Yeah (Yeah) | Так Так) |
| Yeah-yeah | Так Так |
| Yeah-yeah | Так Так |
| Yeah-yeah | Так Так |
| What have you gone and done, my love? | Що ти пішов і зробив, моя люба? |
| Incinerated in the morning sun | Спалено на ранішньому сонці |
| Yeah (Yeah) | Так Так) |
| Yeah-yeah | Так Так |
| Yeah-yeah | Так Так |
| Yeah-yeah | Так Так |
| I feel so high | Я відчуваю себе так високо |
| I just may never come down | Я якщо ніколи не зійду |
| I feel so high | Я відчуваю себе так високо |
| I just may never come down | Я якщо ніколи не зійду |
| I feel so high | Я відчуваю себе так високо |
| I just may never come down | Я якщо ніколи не зійду |
| I feel so high | Я відчуваю себе так високо |
| I just may never come down | Я якщо ніколи не зійду |
| Yeah-yeah | Так Так |
Переклад тексту пісні Spinning In Daffodils - Them Crooked Vultures
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spinning In Daffodils , виконавця -Them Crooked Vultures
Пісня з альбому: Them Crooked Vultures
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:16.11.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |