Переклад тексту пісні Gunman - Them Crooked Vultures

Gunman (оригінал)

Gunman, bloodshot eyes
Gunman, grain of sand
Sisters could not sleep
Father is a holy ghost
And there’s lions in a cage
It don’t matter, don’t try to explain
You’re just another dog to be trained
Choke chained
You’re gonna end up under tooth and nail
If you catch a tiger by the tail
Don’t fail
Brother does not dream anymore
Sisters could not sleep
Transformation incomplete
Mercy killing those counting sheep
I’m a trigger, quick to fire
Punctuate betwixt the eyes, you’re clever
It ain’t gonna help you
Violence is just an incomplete thought
Coming to a complete stop, stop
You’re so clever, you’ll tear us apart
Then masquerade it as art, not smart
If you can help anyone, help yourself
That’s unless you hate yourself
Then don’t help
Angry ants are crawling
Makes you wanna scream
Lions clawing
Building up steam
Flesh and bone has no persuasion
This is the pathway to my destination
Gunman, where you been?
You’re my hero, savior, psycho, slayer
Follow the leader, you lead 'em the same
Slugs punctuate the refrain
Come again?
It don’t matter don’t try to explain
You’re just a dog to be trained
Choke chained
You gonna end up under tooth and nail
If you catch a tiger by the tail
Don’t fail
I wanna go blind, wanna stare at the sun
De-evolution

(переклад)

Стрілець, налиті кров'ю очі
Стрілець, піщинка
Сестри не могли заснути
Батько — святий дух
І леви в клітці
Це не має значення, не намагайтеся пояснити
Ви просто ще одна собака, яку потрібно дресирувати
Чок прикутий
Ви потрапите під зуби й нігті
Якщо ти спіймаєш тигра за хвіст
Не зазнайте невдачі
Брат уже не мріє
Сестри не могли заснути
Трансформація незавершена
Милосердя вбиває тих, хто рахує овець
Я спусковий гачок, який швидко вистрілює
Розділіть поміж очима, ви розумні
Це вам не допоможе
Насильство — це лише неповна думка
Повністю зупинившись, зупинись
Ти такий розумний, що розлучиш нас
Тоді маскуйте це за мистецтво, а не розумно
Якщо ви можете комусь допомогти, допоможіть собі
Це якщо ви не ненавидите себе
Тоді не допомагай
Розлючені мурашки повзають
Примушує кричати
Леви кігтять
Створення пари
М’ясо й кістка не мають переконання
Це шлях до мого пункту призначення
Стрілець, де ти був?
Ти мій герой, рятівник, псих, вбивця
Слідуйте за лідером, ви ведете їх так само
Слимаки підкреслюють приспів
Завітайте знову?
Це не має значення, не намагайтеся пояснити
Ви просто собака, яку потрібно дресирувати
Чок прикутий
Ви потрапите під зуби й нігті
Якщо ти спіймаєш тигра за хвіст
Не зазнайте невдачі
Я хочу осліпнути, хочу дивитися на сонце
Дееволюція