Переклад тексту пісні Interlude With Ludes - Them Crooked Vultures

Interlude With Ludes (оригінал)

I’ve always been behind you
So I think we should meet
I’ve sharpened my knives
So I’m gonna use them
Oh… Baby
Oh… Lalalala
I’m gonna smother you with my love
Forever and ever, also forever
Acid and poison and chemicals baby
Is what I mean to provide
I know together, we’ll make the possible
Totally impossible
Lalalalalala-luh
If you want me I’m yours
And even if you don’t want me
I’m trained and licensed and armed to the teeth
I think you’ll agree
It’s so hard to apologize
So I’m just gonna skip it Sleep deprivation will make you a million
Did you just hear something crazy?
I got my fingers crossed you’ll catch something baby
Cause I just threw myself at you
Everyone run and hide
I’m coming to find you
Is my face still bleeding?
Then what is your problem?
By the skin of my teeth
That’s how I’m going to drive you
Muh-muh-muh-muh-muh
LSD and a bloody pile of rags (Hey)
I hate to be the bearer of bad news
But I am…

Interlude With Ludes (переклад)

Я завжди був за тобою
Тож я вважаю, що ми повинні зустрітися
Я наточив свої ножі
Тому я буду ними користуватися
О, крихітко
О... Лалалала
Я задушу вас своєю любов’ю
На віки вічні, також навіки
Кислота і отрута і хімікати дитини
Це те, що я хочу надати
Я знаю разом, ми зробимо це можливим
Абсолютно неможливо
Лалалалала-лух
Якщо ти хочеш мене, я твій
І навіть якщо ти мене не хочеш
Я навчений, ліцензований і озброєний до зубів
Думаю, ви погодитеся
Так важко вибачитися
Тож я просто пропущу це. Нестача сну принесе вам мільйон
Ти щойно чув щось божевільне?
Я тримаю пальці, ти щось зловиш, дитино
Тому що я просто кинувся на вас
Всі тікають і ховаються
Я йду знайти вас
Моє обличчя все ще кровоточить?
Тоді в чому ваша проблема?
Шкірою моїх зубів
Ось як я збираюся вас підвезти
Мух-мух-мух-мух-мух
ЛСД і кривава купа ганчір’я (Гей)
Мені не подобається бути носієм поганих новин
Але я…