Переклад тексту пісні Save Me - TheHxliday

Save Me (оригінал)

'Cause, baby, I’ve been goin' insane
And I don’t wanna lose my life (Save me)
And you’re the one that keeps me tame
(So save me from my mind)
Save me, save me, save me
(So save me from my mind)
Save me, save me
Baby, why ain’t you replying?
(Replying)
I just wanna tell you something (Tell you something)
Can’t you see that I been tryin'?
(I been tryin')
See you crying in the distance (In the distance)
So tell me where you’re going 'cause I’m worried about ya
And I just want a ticket to your heart like a voucher
And I can’t bear the thought of leaving you 'cause I want ya
So baby, call me back so we can talk and we’ll make up (Hey)
So save me from my mind (Save me)
'Cause, baby, I’ve been goin' insane
And I don’t wanna lose my life (Save me)
And you’re the one that keeps me tame
(So save me from my mind)
Save me, save me, save me
(So save me from my mind)
Save me, save me
Yeah, you turn me to a madman (Madman)
Text you like, «What's happening?»
(Happening), yeah
Can’t find your heart, I’ll map it (Map it)
If you want mine, you can have it (You can have it)
I don’t know where you’ve been
So take my hand and don’t forget
We don’t have to time to reminisce
'Cause we have this and I’ll forgive (Hey)
So save me from my mind (Save me)
'Cause, baby, I’ve been goin' insane
And I don’t wanna lose my life (Save me)
And you’re the one that keeps me tame
(So save me from my mind)
Save me, save me, save me
(So save me from my mind)
Save me, save me
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
(Hey)

(переклад)

Бо, дитино, я збожеволів
І я не хочу втрачати своє життя (Врятуй мене)
І ти – той, хто тримає мене прирученим
(Тож врятуйте мене від мого розуму)
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене
(Тож врятуйте мене від мого розуму)
Врятуй мене, врятуй мене
Дитинко, чому ти не відповідаєш?
(Відповідаючи)
Я просто хочу тобі щось сказати (Сповісти тобі щось)
Хіба ви не бачите, що я пробував?
(я пробував)
Бачиш, як ти плачеш на відстані (на відстані)
Тож скажи мені куди ти йдеш, бо я хвилююся за тебе
І я просто хочу квиток у твоє серце, як ваучер
І я не можу винести думки про те, щоб залишити тебе, тому що я хочу тебе
Тож, дитинко, передзвони мені, щоб ми поговорили й помиримось (Гей)
Тож спаси мене від мого розуму (Врятуй мене)
Бо, дитино, я збожеволів
І я не хочу втрачати своє життя (Врятуй мене)
І ти – той, хто тримає мене прирученим
(Тож врятуйте мене від мого розуму)
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене
(Тож врятуйте мене від мого розуму)
Врятуй мене, врятуй мене
Так, ти перетворюєш мене на божевільного (божевільного)
Надішліть повідомлення, яке вам подобається, «Що відбувається?»
(Відбувається), так
Не можу знайти твоє серце, я нанесу його на карту
Якщо ви хочете мій, ви можете отримати його (You can have it)
Я не знаю, де ви були
Тож візьміть мене за руку і не забувайте
Нам не потрібно часу згадувати
Бо у нас це є, і я пробачу (Гей)
Тож спаси мене від мого розуму (Врятуй мене)
Бо, дитино, я збожеволів
І я не хочу втрачати своє життя (Врятуй мене)
І ти – той, хто тримає мене прирученим
(Тож врятуйте мене від мого розуму)
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене
(Тож врятуйте мене від мого розуму)
Врятуй мене, врятуй мене
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
(Гей)