Переклад тексту пісні Mistakes - TheHxliday

Mistakes (оригінал)

20 goes straight to the bank
You know this a Priority
Yeah
So don’t give up on what we have
Before it’s too late (Before it’s too late)
Ain’t no room for mistakes, uh (Ain't no room for mistakes)
Baby, don’t you hate, oh
So don’t give up on what we have
Before it’s too late (Yuh)
Ain’t no room for mistakes, uh (Ain't no room for mistakes)
Baby, don’t you hate, oh
This shit get ugly (This shit get ugly)
My feelings' running (My feelings' running)
I feel so lonely (I feel so lonely)
Did this for nothing (Did this for nothing, oh)
I can feel the time is shifting
And, baby, tell me, are you listening?
And I feel like our love’s a mission
And it feel like our time is ticking (Time is ticking)
And I can’t let a heartbreak win this (Can't let a heartbreak win this)
So don’t give up on what we have
Before it’s too late (Before it’s too late)
Ain’t no room for mistakes, uh (Ain't no room for mistakes)
Baby, don’t you hate, oh
So don’t give up on what we have
Before it’s too late (Yuh)
Ain’t no room for mistakes, uh (Ain't no room for mistakes)
Baby, don’t you hate, oh
And you can see I’m tryin' (You can see I’m tryin')
But something don’t feel right (Don't feel right)
Feels like my heart is dyin' (Heart is dyin')
So tell me how you alright?
(Ooh-ooh)
And now you got me high (You got me high)
'Cause I’m way too hurt inside (Way too hurt inside)
Said you feelin' sly (Feelin' sly)
Tell me how you feel
Tell me, is this real?
(Oh, oh)
(And I know)
So don’t give up on what we have
Before it’s too late (Before it’s too late)
Ain’t no room for mistakes, uh (Ain't no room for mistakes)
Baby, don’t you hate, oh
So don’t give up on what we have
Before it’s too late (Yuh)
Ain’t no room for mistakes, uh (Ain't no room for mistakes)
Baby, don’t you hate, oh

(переклад)

20 прямує до банку
Ви знаєте, що це пріоритет
Ага
Тож не відмовляйтеся від того, що ми маємо
Поки не пізно (Поки не пізно)
Немає місця для помилок, е (Немає місця для помилок)
Дитина, ти не ненавидь, о
Тож не відмовляйтеся від того, що ми маємо
Поки не пізно (Yuh)
Немає місця для помилок, е (Немає місця для помилок)
Дитина, ти не ненавидь, о
Це лайно стає потворним (Це лайно стає потворним)
My feelings' running (My feelings' running)
Я почуваюся таким самотнім (Я почуваюся таким самотнім)
Зробив це дарма (Зробив це дарма, о)
Я відчуваю, що час зміщується
І, дитинко, скажи мені, ти слухаєш?
І я відчуваю, що наша любов — це місія
І таке відчуття, ніби наш час тікає (Час тикає)
І я не можу дозволити розбитому серцю перемогти це (Не можу дозволити розбитому серцю перемогти це)
Тож не відмовляйтеся від того, що ми маємо
Поки не пізно (Поки не пізно)
Немає місця для помилок, е (Немає місця для помилок)
Дитина, ти не ненавидь, о
Тож не відмовляйтеся від того, що ми маємо
Поки не пізно (Yuh)
Немає місця для помилок, е (Немає місця для помилок)
Дитина, ти не ненавидь, о
І ви бачите, що я намагаюся (Ви можете бачити, що я намагаюся)
Але щось не так (Не відчуваю себе)
Відчуваю, що моє серце вмирає (Серце вмирає)
Тож скажи мені, як ти добре?
(О-о-о)
І тепер ти підняв мене (Ви підняв мене)
Тому що мені дуже боляче всередині (надто боляче всередині)
Сказав, що почуваєшся лукавим (Feelin' sly)
Розкажіть мені, що ви відчуваєте
Скажіть, це реально?
(о, о)
(І я знаю)
Тож не відмовляйтеся від того, що ми маємо
Поки не пізно (Поки не пізно)
Немає місця для помилок, е (Немає місця для помилок)
Дитина, ти не ненавидь, о
Тож не відмовляйтеся від того, що ми маємо
Поки не пізно (Yuh)
Немає місця для помилок, е (Немає місця для помилок)
Дитина, ти не ненавидь, о