Переклад тексту пісні Haunted - TheCityIsOurs

Haunted (оригінал)

These pessimistic thoughts
Leave me no answers
I’m asking questions
Do I carry on?
Or stick to my guns?
Will this be the path that changes who I am?
Reckless decisions and pointless ambitions
Please someone just give me the key
Don’t leave me with my ghosts
I see the demons in your eyes
Encased in beauty and disguise
I’ve never been so haunted
I’ve never been so haunted
I see your colours fade to grey
As your existence slips away
I’ve never been so haunted
I’ve never been so haunted
Cause I have never been treated this way before
Don’t you see that I can’t take this anymore
Don’t you see that I can’t take this anymore
I see the demons in your eyes
Encased in beauty and disguise
I’ve never been so haunted
I’ve never been so haunted
I see your colours fade to grey
As your existence slips away
I’ve never been so haunted
I’ve never been so haunted
And everything that I have is falling from me
You are the ghost in me that’s stolen
Away all my hopes and dreams
I see the demons in your eyes
Encased in beauty and disguise
I’ve never been so haunted
I’ve never been so haunted
I see your colours fade to grey
As your existence slips away
I’ve never been so haunted
I’ve never been so haunted

Haunted (переклад)

Ці песимістичні думки
Не залишайте мені відповідей
я задаю питання
Я продовжую?
Або дотримуюся своєї зброї?
Чи буде це шлях, який змінить мене?
Безрозсудні рішення і безглузді амбіції
Будь ласка, дайте мені ключ
Не залишай мене з моїми привидами
Я бачу демонів у твоїх очах
Укриті красою та маскуванням
Я ніколи не був таким переслідуваним
Я ніколи не був таким переслідуваним
Я бачу, що твої кольори тьмяніють до сірого
Коли ваше існування зникає
Я ніколи не був таким переслідуваним
Я ніколи не був таким переслідуваним
Бо зі мною ніколи раніше не поводилися
Хіба ви не бачите, що я не можу більше цього терпіти
Хіба ви не бачите, що я не можу більше цього терпіти
Я бачу демонів у твоїх очах
Укриті красою та маскуванням
Я ніколи не був таким переслідуваним
Я ніколи не був таким переслідуваним
Я бачу, що твої кольори тьмяніють до сірого
Коли ваше існування зникає
Я ніколи не був таким переслідуваним
Я ніколи не був таким переслідуваним
І все, що я маю, падає з мене
Ти вкрадений у мені привид
Геть усі мої надії та мрії
Я бачу демонів у твоїх очах
Укриті красою та маскуванням
Я ніколи не був таким переслідуваним
Я ніколи не був таким переслідуваним
Я бачу, що твої кольори тьмяніють до сірого
Коли ваше існування зникає
Я ніколи не був таким переслідуваним
Я ніколи не був таким переслідуваним