Переклад тексту пісні Welcome to Macabria - Theatres Des Vampires

Welcome to Macabria (оригінал)

The thoughts, they slide hanging between the past, that
has coiled my body with long
heavy chains, and the future that doesn’t belong to me and that sinks more and more
into oblivion.
Flashes of certainties rip from the sky of non-existence
while tall flames burn down
my sighs.
I’m lost in the madness of this darkness… Of this
perversion.
A sharp dream that makes my soul bleed…

Welcome to Macabria (переклад)

Думки, вони ковзають, висячи між минулим, тим
скрутив моє тіло довгим
важкі ланцюги і майбутнє, яке не належить мені і що тоне все більше і більше
в забуття.
Спалахи визначеності зриваються з неба небуття
поки горить високе полум'я
мої зітхання.
Я заблукав у божевіллі цієї темряви... цього
збочення.
Гострий сон, від якого моя душа кровоточить…