| Moonlight Waltz (оригінал) | Moonlight Waltz (переклад) |
|---|---|
| «She looks so pale | «Вона виглядає такою блідою |
| Within her misty veil | Усередині її туманної вуалі |
| She scales the sky | Вона літає по небу |
| From east to west | Зі сходу на захід |
| And takes no rest " | І не відпочиває" |
| Before the coming | Перед приходом |
| Of the night | Вночі |
| The moon shows papery white | Місяць — паперово-білий |
| Before the dawning | Перед світанком |
| Of the day | дня |
| She fades away | Вона згасає |
| Take my life | Візьми моє життя |
| 'till the end of our time | 'до кінця нашого часу |
| Take my hands | Візьми мене за руки |
| 'till the sun begins to shine | поки сонце не почне світити |
| Before she sleeps | Перед сном |
| She dances the moonlight waltz | Вона танцює місячний вальс |
| She climbs the sky | Вона піднімається на небо |
| From side to side | З боку в бік |
| She embraces the rising tide | Вона обіймає зростаючий приплив |
| Before the coming | Перед приходом |
| Of the night | Вночі |
| The moon shows papery white | Місяць — паперово-білий |
| Before the dawning | Перед світанком |
| Of the day | дня |
| She fades away | Вона згасає |
