Переклад тексту пісні Theatre of Horrors - Theatres Des Vampires

Theatre of Horrors (оригінал)

Infernal!
This is my kingdom
Pleasure from pain… pain…pain!
Welcome in our theatre of horrors
Welcome in the theatre of vampires
This night you will be our victim
Will become a vampire!
Will look with other eyes!
Will listen with other ears!
Will drink with another mouth!
Horror!
This is my entertainment
Enjoyment from the suffering
Welcome in our unholy theatre
In our prison of blood
A Macabre symphony…
A communion of blood and lust
Pervertion without limits, drink in the chalice
Eat the body of chirst!
Look!
The horror show
Flesh and blood… agony and pleasure
Tonight you will become a vampire
An angel of evil and death
In the greatre of horrors, Theatre of Vampires

Theatre of Horrors (переклад)

Пекельний!
Це моє королівство
Насолода від болю… болю… болю!
Ласкаво просимо до нашого театру жахів
Ласкаво просимо в театр вампірів
Цієї ночі ви станете нашою жертвою
Стане вампіром!
Буду дивитися іншими очима!
Буду слухати іншими вухами!
Буде пити іншим ротом!
Жах!
Це моя розвага
Насолода від страждань
Ласкаво просимо до нашого нечестивого театру
У нашій в’язниці крові
Жахлива симфонія…
Спільність крові та пожадливості
Збочення без меж, пий у чаші
Їжте тіло Черста!
Дивись!
Шоу жахів
Плоть і кров... агонія і насолода
Сьогодні ввечері ти станеш вампіром
Ангел зла і смерті
Театр вампірів