Переклад тексту пісні Reason And Sense - Theatres Des Vampires

Reason And Sense (оригінал)

«To you, creation’s mighty principle
Matter and spirit
Reason and sense…
…To you
My daring verses are unleashed
You I invoke oh Satan
Monark of the feast…»
No human breath below (him)
No pleasure for the lust
No martyrs for the Crhist
Just hate and pain and dust
Gold dust in a cursed land
A black feather dances so fast
An angel is falling down
The true reason no one knows
Reason and sense
«I die everyday and everynight I rise
Searching the hideout for my pale light
The sky cries its shiny lies
The truth is my pain
The doom is my life»
God’s kiss on his spirit lays
The rocks of hell his grave
No time for choice no time
From flesh to dust his way
Flame’s crown the crown of Christ
God kills his son his priest
No prayer for the deads tonight
A tempest meshes clouds of rain
A clown dances with his mask of pain
A crow screams on a nameless fate
«I die everyday and everynight I rise
Searching the hideout for my pale light
The sky cries its shiny lies
The truth is my pain
The doom is my life»

Reason And Sense (переклад)

«Для вас — могутній принцип творіння
Матерія і дух
Розум і сенс…
…Тобі
Мої сміливі вірші розв’язані
Тебе я закликаю о Сатано
Монак свята…»
Немає людського дихання внизу (нім)
Немає задоволення від пожадливості
Немає мучеників за Христа
Просто ненависть, біль і пил
Золотий пил у проклятій країні
Чорне перо так швидко танцює
Ангел падає
Справжньої причини ніхто не знає
Розум і сенс
«Я вмираю щодня і щовечора встаю
Шукаю в схованці мого блідого світла
Небо плаче своєю блискучою брехнею
Правда — це мій біль
Загибель — моє життя»
Божий поцілунок на його духі
Скелі пекла його могила
Немає часу на вибір, не часу
Від тіла до пороху його шлях
Вогняна корона — корона Христа
Бог убиває свого сина свого священика
Сьогодні ввечері немає молитви за мертвих
Буря сплітає хмари дощу
Клоун танцює зі своєю маскою болю
Ворона кричить про безіменну долю
«Я вмираю щодня і щовечора встаю
Шукаю в схованці мого блідого світла
Небо плаче своєю блискучою брехнею
Правда — це мій біль
Загибель — моє життя»