Переклад тексту пісні Let Me Die - Theatres Des Vampires

Let Me Die (оригінал)

Drop by drop
Take my blood
You will taste your emptiness
Fuck my blood
One more time
You’ve never been alive…
Lots of voices around me
All the time and everywhere
I don’t need you
I don’t need me…
I walk through a lake of sand
Leave me alone and let me die
Let me die without your prayers
Leave me alone and let me die
Let me die without your lies
Day by day I’m going away
Breathing slow the scent of hate
No reason to be here
No hopes to be realized
Let me die
Lots of voices around me
All the time and everywhere
I don’t need you
I don’t need me
I walk through a lake of sand
Leave me alone and let me die
Let me die without your prayers
Leave me alone and let me die
Let me die without your lies
Day by day I’m going away
Breathing slow the scent of hate
No reason to be here
No hopes to be realized
Leave me alone and let me die
Let me die without your prayers
Leave me alone and let me die
Let me die without your lies

Let Me Die (переклад)

Крапля за краплею
Візьми мою кров
Ви відчуєте смак своєї порожнечі
До біса моя кров
Ще раз
Ти ніколи не був живим…
Навколо мене багато голосів
Весь час і всюди
ти мені не потрібен
Я не потрібен…
Я йду крізь озеро з піску
Залиш мене в спокої і дай мені померти
Дозволь мені померти без твоїх молитов
Залиш мене в спокої і дай мені померти
Дозволь мені померти без твоєї брехні
День у день я йду
Дихання сповільнює запах ненависті
Немає причин бути тут
Жодних надій не реалізуватися
Дай мені померти
Навколо мене багато голосів
Весь час і всюди
ти мені не потрібен
Я не потрібен
Я йду крізь озеро з піску
Залиш мене в спокої і дай мені померти
Дозволь мені померти без твоїх молитов
Залиш мене в спокої і дай мені померти
Дозволь мені померти без твоєї брехні
День у день я йду
Дихання сповільнює запах ненависті
Немає причин бути тут
Жодних надій не реалізуватися
Залиш мене в спокої і дай мені померти
Дозволь мені померти без твоїх молитов
Залиш мене в спокої і дай мені померти
Дозволь мені померти без твоєї брехні