Переклад тексту пісні It's Wonderful - The Rascals

It's Wonderful - The Rascals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Wonderful, виконавця - The Rascals. Пісня з альбому Time Peace: The Rascals' Greatest Hits, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.07.1990
Лейбл звукозапису: Atlantic, Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

It's Wonderful

(оригінал)
It’s wonderful, S’wonderful,
Tell you a story,
May seem hard to believin' time of the season,
All of my glory made me much more aware of the problem we share.
If we unite it’ll all turn out right.
It’s wonderful, you can feel it believe me.
S’wonderful, everything’ll turn out right.
S’wonderful, I’m gonna take you with me.
Every awareness
Seems to bring us together, storm in the weather.
Being enlightened is like choosing the road in which you wish to go,
Planting a seedling and watching it grow.
Wonderful, you can feel it believe me.
Wonderful, everything’ll be right
S’wonderful, I think I’m goin', goin',
Goin', goin', goin', goin', goin'…
People keep happy,
You’ll be happier yet for there’s help: you forget.
When you are happy every place feels like home 'cause you’re never
Alone.
There’s much to be said but it’s all in your head.
(переклад)
Це чудово, S' чудово,
Розповісти вам історію,
Може здатися, що важко повірити в пору сезону,
Вся моя слава змусила мене набагато більше усвідомити сумісну проблему.
Якщо ми об’єднаємося, все вийде правильно.
Це чудово, ви можете це відчути, повірте мені.
Чудово, все вийде правильно.
Чудово, я візьму тебе з собою.
Кожне усвідомлення
Здається, що зближує нас, шторм у погоду.
Бути просвітленим - це як вибрати дорогу, якою ти хочеш йти,
Висаджувати розсаду і спостерігати за її ростом.
Чудово, ви можете це відчути, повірте мені.
Чудово, все буде правильно
Чудово, я думаю, що я йду, йду,
Йду, їду, їду, їду, їду…
Люди залишаються щасливими,
Ви будете ще щасливішими, оскільки є допомога: ви забудете.
Коли ти щасливий, кожне місце відчуває себе як вдома, тому що ти ніколи не буваєш щасливим
На самоті.
Можна багато сказати, але все у вашій голові.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
People Got to Be Free 2012
Good Lovin 2019
Lonely Too Long 2019
Groovin 2019
Groovin' 2019
A Girl Like You 2019
You Better Run 2019
Slow Down 2005
Do You Feel It 2005
I Don't Love You Anymore 1984
It's Love 2019
How Can I Be Sure 2019
Find Somebody 1984
A Place in the Sun 1984
If You Knew 1984
I'm so Happy Now 1984
Glory Glory 2007
Ready for Love 2007
You Don't Know 2007
Right On 2007

Тексти пісень виконавця: The Rascals