Переклад тексту пісні Won't Get Too Far - The Wrens

Won't Get Too Far (оригінал)

they mentioned the bridge that my dad had worked on they had a picture too, this size
it jumps the pontiac from copsey’s to here
my brother points with pride each time
it’s not the biggest bridge
but it’s still something he did
how about us and I won’t get that far
and I won’t get that far
I’ve got a job I drive electrical orders
for a friend of dad’s part time
I haven’t used that bridge to travel much further
than to work or school for some time
I can’t believe I’m grown
none of my friends live at home
not since fall
and I won’t get too far
no, I won’t get too far
no, I won’t get too far

(переклад)

вони згадали міст, над яким працював мій тато, у них теж була картина такого розміру
він перестрибує pontiac від Copsey’s до сюди
мій брат щоразу з гордістю вказує
це не найбільший міст
але це все ще те, що він робив
як щодо нас і я не зайду так далеко
і я не зайду так далеко
У мене робота — я воджу замовлення на електрику
для друга тата на неповний робочий день
Я не використовував цей міст, щоб подорожувати далі
ніж працювати чи навчатися деякий час
Я не можу повірити, що я виріс
ніхто з моїх друзів не живе вдома
не з осені
і я не зайду занадто далеко
ні, я не зайду занадто далеко
ні, я не зайду занадто далеко